Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HASTA QUE LA LEY NOS SEPARE |
|
Título
Original: Laws of Attraction |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
Productora:
DEEP RIVER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
VIDAL, JOAN |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MOORE, JULIANNE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Audrey Woods |
BROSNAN, PIERCE
|
FOLK, ABEL
|
Daniel Rafferty |
FISHER, FRANCES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sara Miller |
SHEEN, MICHAEL
|
ITCHART, EDUARD
|
Thorne Jamison |
POSEY, PARKER
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Serena |
DUNN, NORA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Jueza Abramovitz |
TAYLOR, BRETTE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mary Harrison |
CROWLEY, ELVA
|
ORIA, LOLA
|
Sra. Flanagan |
MORRISSEY, BRENDAN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Sr. O´Callaghan |
DISCEPOLO, JOHN
|
MESEGUER, ALEX
|
Reportero TV |
STERNE, GORDON
|
SOLANES, TONI
|
Juez Baker |
KELLY, NUALA
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Señora gorda irlandesa |
KELLY, DAVID
|
CRESPO, ANTONIO
|
Sacerdote / Michael |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, JOSÉ
|
Agente inmobiliario |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Irlanda el 7-5-2004, en Alemania el 16-6-2005 y en España el 1-10-2004. También producida por Irish DreamTime, Initial Entertainment Group (IEG), Fern Valley Limited, Intermedia Productions, MHF Zweite Academy Film, Stratus Film Co. y Mobius Pictures.
|
|