| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
SHEPHERD, CYBILL |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ALICE (1990)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Nancy Brill
|
| BRUCE WILLIS
|
PODIO, CARMEN
|
Cybill Shepherd
|
| CASADO CON ESO
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Claire Laurent
|
| CHANTAJE A UN MARIDO
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Elaine
|
| CONTRATO PARA MATAR
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Faith Kelsey
|
| CORREO ESPECIAL
|
ESCOLA, PALOMA
|
Mary Jane
|
| CYBILL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Cybill Sheridan
|
| DIVINA DE LA MUERTE [2ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ellie Tannen (2x08)
|
| EASTWICK
|
AVILÉS, TONI
|
Eleanor Rougement
|
| EL CIELO SE EQUIVOCÓ
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Corinne Jeffries
|
| EL DETECTIVE DE ARTHUR HAILEY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Karen Ainslie
|
| EL LARGO Y CÁLIDO VERANO (1985)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Eula Varner
|
| EL REGRESO DE LOS EXTRATERRESTRES
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jennifer
|
| ESCUCHA A TU CORAZÓN (2010)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Victoria
|
| FRANKLIN Y BASH [2ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Evanthia Steele (2x03)
|
| GIGANTES DE PLATA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Debbie Luckman
|
| LA DAMA DEL EXPRESO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Amanda
|
| LA MUSA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cybill Shepherd
|
| LA ROSA AMARILLA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Colleen Champion
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) (LA ÚLTIMA SESIÓN) [doblaje TVE 1983]
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Jacy Farrow
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995]
|
MATEOS, YOLANDA
|
Jacy Farrow
|
| LAS CHORRADAS DE MI PADRE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Charlotte Ann Robinson (1x09)
|
| LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [15ª temporada]
|
CÁMARA, GLORIA
|
Jolene Castille (15x03)
|
| LÍO EN BROADWAY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Nettie Filkenstein
|
| LOS INCREÍBLES POWELL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Barbara Crane (1x06)
|
| LUZ DE LUNA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (1x01): LUZ DE LUNA (piloto)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (1x02): LUCHA ENTRE CAMPEONES
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (1x03): LEE EL PENSAMIENTO, VE LA PELÍCULA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (1x04): EL PRÓXIMO ASESINATO QUE OIGÁIS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (1x05): PRÓXIMA PARADA ASESINATO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (1x06): EL ASESINATO ESTÁ EN EL CORREO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x01): HERMANO, UNA RUBIA, POR CARIDAD
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x02): LA DAMA DE LA MÁSCARA DE HIERRO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x03): EL DINERO HABLA... MADDIE ANDA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x04): LA SECUENCIA DEL SUEÑO SIEMPRE LLAMA DOS VECES
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes / Rita Adams
|
| LUZ DE LUNA (2x05): MY FAIR DAVID
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x06): CONOCIÉNDOLA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x07): EN ALGÚN LUGAR BAJO EL ARCOÍRIS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x08): RETRATO DE MADDIE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x09): ATLAS ESTALLÓ
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x10): ERA EL EPISODIO ANTERIOR A NAVIDAD
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x11): LA NOVIA DE TUPPERMAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x12): DE NORTE A NORTE TOPISTO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x13): FIRME SOSPECHA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x14): PARA PAPÁ SIEMPRE SERÉ UNA NIÑA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x15): TESTIGO DE LA EJECUCIÓN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x16): EL HOMBRE QUE HABLABA EN SUEÑOS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x17): FUNERAL POR UN DIFUNTO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (2x18): CAMILLE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x01): EL HIJO TAMBIÉN PICÓ EL ANZUELO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x02): JURARÍA QUE LA ENTERRÉ
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x03): CONCIERTO EN K.O. MAYOR
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x04): CARTAS DE AMOR Y MUERTE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x05): LAS APARIENCIAS ENGAÑAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x06): EL GRAN HOMBRE DE LA CALLE MULBERRY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x07): LA FIERECILLA DOMADA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Catalina
|
| LUZ DE LUNA (3x08): ES UN TRABAJO MARAVILLOSO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x09): SIN RODEOS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x10): POLTERGEIST 3 - TOPISTO 0
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x11): BUSCANDO A UNA RUBIA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x12): SAM Y DAVE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x13): MADDIE EMPIEZA A LLORAR
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x14): SOY CURIOSO, MADDIE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (3x15): LA RICA HEREDERA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x01): VIAJE A LA LUNA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes / Alice
|
| LUZ DE LUNA (4x02): REGRESA, CABEZOTA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x03): LAS COSAS DEBEN CAMBIAR
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x04): CUENTOS PARALELOS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x05-4x06): MALA SUERTE, DAVE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x07): EL PADRE ES EL ÚLTIMO QUE SE ENTERA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x09): ATRACCIÓN FETAL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x10): LA ESTELA DE MIS LÁGRIMAS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x11): CONSPIRACIÓN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x12): MADDIE HAYES SE CASÓ
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (4x14): Y LA CARNE SE HIZO PALABRA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x01): ME GUSTA LA VIDA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x02): LA HISTORIA SE REPITE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x03): EL COLOR DE MADDIE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x04): LA FANTÁSTICA AMANTE DE PLÁSTICO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x05): FALDAS CONTRA PANTALONES
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x06): LOS MISTERIOS DEL DIVORCIO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x07): LA MUERTE ACECHA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x08): EL AMOR ES CIEGO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x09): PERFECTO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x10): MUJERES EN CONFLICTO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x11): FUERA DE LA LEY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x12): EL GUARDAESPALDAS APLICADO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| LUZ DE LUNA (5x13): ECLIPSE LUNAR
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes
|
| MALDITA SUERTE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cass
|
| MARTHA TRAS LAS REJAS
|
CÁMARA, GLORIA
|
Martha Stewart
|
| MENTES CRIMINALES [4ª temporada]
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Leona Gless (4x14)
|
| NACIDA PARA TRIUNFAR (LA HISTORIA DE MARTHA STEWART)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Martha Stewart
|
| PÓQUER DE REINAS
|
ESCOLA, PALOMA
|
April (3x23)
|
| PSYCH [3ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Madeleine Spencer (3 ep.)
|
| PSYCH [5ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Madeleine Spencer (5x16)
|
| PSYCH [7ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Madeleine Spencer (7x02)
|
| SAMANTHA, ¿QUÉ?
|
CÁMARA, GLORIA
|
Paula Drake (2x01)
|
| SEDUCCIÓN MORTAL (1985)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Vicki Orloff
|
| SOLA ANTE EL PELIGRO (2009)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Essie McNamara
|
| SÓLO FALTA EL ASESINO
|
CÁMARA, GLORIA
|
Marilyn Schawry
|
| TAXI DRIVER
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Betsy
|
| TEXASVILLE
|
DONATE, ISABEL
|
Jacy Farrow
|
| THE CLIENT LIST: LA PELÍCULA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cassie Dale
|
| THE CLIENT LIST: LA VIDA DE RILEY [1ª temporada]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linette Montgomery
|
| THE CLIENT LIST: LA VIDA DE RILEY [2ª temporada]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Lynette Montgomery
|
| THE L WORD
|
CÁMARA, GLORIA
|
Phyllis Kroll
|
| UN VIAJE AL CORAZÓN (1997)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Janice Johnston
|
| UNA GUÍA PARA LA MUJER CASADA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Julie Walker
|
| UNA SEÑORITA REBELDE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Annie P. "Daisy" Miller
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
