Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            NACIDA PARA TRIUNFAR (LA HISTORIA DE MARTHA STEWART) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Martha, Inc.: The Story of Martha Stewart | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            SIMÓN, ANA MARÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            SIMÓN, ANA MARÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOFILM (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            JAFFE/BRAUNSTEIN FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEPHERD, CYBILL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Martha Stewart                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATHESON, TIM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Andy Stewart                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASSIDY, JOANNA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Caroline Kass                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CICCOLELLA, JUDE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Ed Kostyra                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOLDEN, MICHELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Norma Collier                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, NIGEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Ejecutivo de Time-Warner       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARTON, DORIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Martha Stewart joven           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALLAGHER, SEANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Andy Stewart joven             | 
               
              
               
                |   
                  
                  AKERMAN, JEREMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Jefe Kmart                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAREW, STAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sam Waksal                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUFFY, RAQUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Melissa Graham                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 2003 y en EE.UU. el 19-5-2003.
              | 
        
         
            |