| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
CHAPLIN, CHARLES |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| CANDILEJAS
|
ACASO, FÉLIX
|
Calvero
|
| CHARLOT EN LA CALLE DE LA TRANQUILIDAD
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot
|
| CHARLOT, PRESIDIARIO
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot, el convicto
|
| CHARLOT: CARLITOS, EMPAPELADOR
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot, empapelador
|
| CHARLOT: CARLITOS, MALEANTE
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot, convicto 999
|
| CHARLOT: CHARLOT EN LAS VARIETÉS
|
VIDAL, JOSÉ
|
Sr. Pest / Sr. Rowdy
|
| CHARLOT: CHARLOT, BOMBERO
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot, bombero
|
| CHARLOT: DÍA DE PAGA
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot, trabajador
|
| CHARLOT: VAYA FESTIVO
|
VIDAL, JOSÉ
|
Chartot
|
| DUELO CHAPLIN CONTRA KEATON
|
ARENAS, MARIO
|
Charles Chaplin
|
| EL CHAPLIN DESCONOCIDO
|
PORCAR, LUIS
|
Charles Chaplin (voz)
|
| EL CHAPLIN DESCONOCIDO
|
ACASO, FÉLIX
|
Charles Chaplin ("Candilejas")
|
| EL GRAN DICTADOR
|
SOLANS, RICARDO
|
Dictador Hynkel / Barbero
|
| LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje cine 1967]
|
PEÑA, FELIPE
|
Camarero anciano
|
| LA QUIMERA DEL ORO [doblaje La Sexta 3 2012]
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Narrador
|
| MONSIEUR VERDOUX [doblaje cine 1947]
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Henri Verdoux
|
| MONSIEUR VERDOUX [doblaje vídeo 1984]
|
REVILLA, CARLOS
|
Henri Verdoux
|
| UN REY EN NUEVA YORK [doblaje cine 1957]
|
ACASO, FÉLIX
|
Rey Shahdov
|
| UN REY EN NUEVA YORK [doblaje cine 1979]
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Rey Shahdov
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
