Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CHARLOT: CHARLOT EN LAS VARIETÉS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: A Night in the Show | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1953 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            NAVARRO, RAFAEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            HISPANIA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            EXCLUSIVAS ARAJOL 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            GENERAL FILM COMPANY 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            THE ESSANAY FILM MANUFACTURING COMPANY 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPLIN, CHARLES                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Sr. Pest / Sr. Rowdy           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLEMAN, FRANK J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Hombre en primera fila         | 
               
              
               
                |   
                  
                  INSLEE, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Músico con tuba                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAND, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Director de orquesta           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWES, LAURENCE A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Acomodador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, MAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPÍN, JUANA 
                  
                 | 
                 Afrodita                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLEY, JAMES T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERINO, CELEDONIO 
                  
                 | 
                 Músico con trombón             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, PHYLLIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Mujer al lado de Charlot       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MERINO, CELEDONIO 
                  
                 | 
                 Hombre en cola                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Acomodador joven               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Hombre con chistera en palco   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VACCARO, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Padre del gordito              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 20-11-1915 y en España el 17-1-1918. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
               | 
        
         
            |