Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DINKLAGE, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿ESTAMOS SOLOS?   DEL PINO, CARLOS  Del
  ANGRY BIRDS: LA PELÍCULA   BAJO, LUIS  Águila Poderosa
  CÓMO SE CONVIRTIERON EN CAPOS DE LA MAFIA   DEL PINO, CARLOS  Narrador
  CÓMO SE CONVIRTIERON EN LÍDERES DE SECTAS   DEL PINO, CARLOS  Narrador
  CÓMO SE CONVIRTIERON EN TIRANOS   DEL PINO, CARLOS  Narrador
  CYRANO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Cyrano de Bergerac
  DECLARADME CULPABLE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ben Klandis
  DESTINY   DEL PINO, CARLOS  Espectro
  EL HOMBRE MÁS ENFADADO DE BROOKLYN   DEL PINO, CARLOS  Aaron Altmann
  EL SOÑADOR AMERICANO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Phil
  ELF   ESTADELLA, ALEIX  Miles Finch
  ENTRE DOS HELECHOS: LA PELÍCULA   DEL PINO, CARLOS  Peter Dinklage
  ES LA JEFA   DEL PINO, CARLOS  Renault
  HERMANOS (2024)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jady Munger
  I CARE A LOT   SOLER, JUAN ANTONIO  Roman Lunyov
  ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES   VALLÉS, ALFONSO  Capitán Gutt
  JUEGO DE TRONOS [1ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [2ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [3ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [4ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [5ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [6ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [7ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  JUEGO DE TRONOS [8ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tyrion Lannister
  LA VIDA NUESTRA   DEL PINO, CARLOS  Chad Johnson
  LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIAN   TENA, PEDRO  Trumpkin
  LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIAN [videojuego]   ENCINAS, ROBERTO  Trumpkin
  LASSIE [doblaje cine 2007]   GRAU, LUIS  Rowlie
  LLEGÓ A MÍ   DEL PINO, CARLOS  Steven Lauddem
  LOS CROODS: UNA NUEVA ERA   ARÉVALO, RAÚL  Phill
  LOS JUEGOS DEL DESMADRE   DEL PINO, CARLOS  Hung
  LOS JUEGOS DEL HAMBRE: BALADA DE PÁJAROS CANTORES Y SERPIENTES   DEL PINO, CARLOS  Casca Highbott
  LOW DOWN   DEL PINO, CARLOS  Alain
  MI CENA CON HERVÉ   BERNAL, JUAN ANTONIO  Hervé Villechaize
  NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ   D´ORS, JUAN  Marlowe Sawyer (7 ep.)
  NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [4ª temporada]   D´ORS, JUAN  Marlowe Sawyer
  OPERACIÓN THRESHOLD   JOVER, EDUARDO  Arthur Ramsey
  PENÉLOPE (2006)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Lemon
  PIXELS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Eddie Plant
  REMEMORY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sam Bloom
  SIN EDULCORAR   PULIDO, JUAN AMADOR  Harry Friendly
  SUPERDOG   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Simon Siniestro
  THE THICKET   BERNAL, JUAN ANTONIO  Reginald Jones
  TRANSFORMERS: EL DESPERTAR DE LAS BESTIAS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Scourge
  TRES ANUNCIOS EN LAS AFUERAS   BERNAL, JUAN ANTONIO  James
  TRES JESUCRISTOS   PERA, ROGER  Joseph
  UN FUNERAL DE MUERTE (2007)   GRAU, LUIS  Peter
  UN FUNERAL DE MUERTE (2010)   GRAU, LUIS  Frank Lovett
  UNA HISTORIA DE AMOR (2013)   DEL PINO, CARLOS  Gerard
  VENGADORES: INFINITY WAR   DEL PINO, CARLOS  Eitri
  VÍAS CRUZADAS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Finbar McBride
  VIVIR RODANDO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tito
  WICKED: PARTE I   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Dillamond
  X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO   DEL PINO, CARLOS  Bolivar Trask
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DEL PINO, CARLOS
24
BERNAL, JUAN ANTONIO
12
GRAU, LUIS
3
D´ORS, JUAN
2
PULIDO, JUAN AMADOR
2
AGUILAR, ABRAHAM
1
ARÉVALO, RAÚL
1
BAJO, LUIS
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESTADELLA, ALEIX
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
JOVER, EDUARDO
1
PERA, ROGER
1
SOLER, JUAN ANTONIO
1
TENA, PEDRO
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com