Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: O´CONNOR, UNA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASESINATO [doblaje TVE 1984]   CONESA, MATILDE  Sra. Grogram
  BANJO   (DESCONOCIDO)  Harriet
  CABALGATA [doblaje DVD 2013]   CAMPS, ANA MARÍA  Ellen Bridges
  CENA DE NAVIDAD (1945) [doblaje Antena 3 1991]   (DESCONOCIDO)  Norah
  DAVID COPPERFIELD (1935) [doblaje TVE 1973]   ROIG, GLORIA  Sra. Gummidge
  EL DELATOR (1935) [doblaje TVE 1967]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. McPhillip
  EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1944) [doblaje TVE 1979]   GATELL, ANGELINA  Sra. Umney
  EL HALCÓN DEL MAR [doblaje TVE 1985]   DÍAZ PLANA, ANA  Miss Latham
  EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje TVE 1982]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jenny Hall
  EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje vídeo 1992]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Jenny Hall
  EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje cine 1937]   ROBLES, PAZ  Maria
  EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje TVE 1971]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  María
  ESTA TIERRA ES MÍA (1943) [doblaje TVE 1981]   FÁBREGAS, ELSA  Emma Lory
  LA CHICA DEL GOBIERNO   ROMERO, MARÍA  Sra. Harris
  LA NOVIA DE FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1984]   DE LUNA, JOSEFINA  Minnie
  LA PELIRROJA (1941/I) [doblaje TVE 1981]   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Timothy Mulcahey
  LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje cine 1964]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. Breen
  LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje TVE 1974]   MARTORELL, MARTA  Sra. Breen
  LAS VÍRGENES DE WIMPOLE STREET (1934) [doblaje DVD 2014]   ROMANO, ANNA  Wilson
  NIEBLA EN EL PASADO (1942)   ESPÍN, JUANA  Vendedora en estanco
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje cine 1965]   JOFRE, ELVIRA  Bess, doncella
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje Turner 1993]   ROMERO, MARÍA  Bess, doncella
  ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]   DE LUNA, JOSEFINA  Roderick
  TESTIGO DE CARGO (1957)   CALVO, PILAR  Janet McKenzie
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
2
DE LUNA, JOSEFINA
2
DÍAZ PLANA, ANA
2
GARCÍA LUENGO, LUCITA
2
ROMERO, MARÍA
2
BARRANCO, MERCEDES
1
CALVO, PILAR
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CONESA, MATILDE
1
ESPÍN, JUANA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GATELL, ANGELINA
1
JOFRE, ELVIRA
1
MARTORELL, MARTA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
ROBLES, PAZ
1
ROIG, GLORIA
1
ROMANO, ANNA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35637
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com