Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PABELLONES LEJANOS [doblaje autonómicas 2004] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Far Pavilions | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2004 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
             
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            GEOFFREY REEVE AND ASSOCIATES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSS, BEN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 Ashton "Ash" Pelham-Martyn     | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRVING, AMY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILARRASA, SÍLVIA 
                  
                 | 
                 Princesa Anjuli                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, CHRISTOPHER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Kaka-ji Rao                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDY, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 El comandante                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHARIF, OMAR                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MASSOTKLEINER, JOAN 
                  
                 | 
                 Koda Dad                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAZZI, ROSSANO                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Rana de Bhithor                | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAFFREY, SAEED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUST, ALFONS 
                  
                 | 
                 Biju Ram                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, BENEDICT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Walter "Wally" Hamilton        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIELGUD, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sir Louis Cavagnari            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-1-1984 y en EE.UU. el 22-4-1984. Consta de 3 episodios. También distribuida originalmente por Home Box Office (HBO). También producida por Goldcrest Films International y Home Box Office (HBO). Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, Santacruz y Calros e introducida por éste último en septiembre de 2013. Dato de Alfons Just por cortesía de Germán José y Josef.
               | 
        
         
            |