Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CANO, MANUEL




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: PEPPARD, GEORGE  Voz habitual de: DELON, ALAIN
 Voz habitual de: PERKINS, ANTHONY  Voz habitual de: McQUEEN, STEVE
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  WILLIAMS, MICHAEL   EDUCANDO A RITA  Brian 1984
  KAYAMA, YÛZÔ   LA BATALLA DEL JAPÓN  Com. Takeo Hirose 1971
  PALIN, MICHAEL   LOS CABALLEROS DE LA MESA CUADRADA Y SUS LOCOS SEGUIDORES [doblaje cine 1977]  Líder de los Caballeros "Ni" 1977
  ORLANDO, TONY   HA NACIDO UNA ESTRELLA (1976)  Tony Orlando 1977
  BENETTI, LUCIANO   EL HIJO DEL CAÍD  Príncipe Ahmed 1963
  MELVILLE, SAM   EL GRAN MIÉRCOLES  Bear 1979
  LADALSKI, JOHN   EL GOLPE DE LA MUERTE  John 1983
  CHEUNG, JOHN   EL GATO BORRACHO MAESTRO DE KUNG FU [doblaje cine 1982]  Chan 1982
  TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS   EL ÉXITO  Sergio 1964
  HALLYDAY, JOHNNY   EL ESPECIALISTA (1969)  Hud Dixon / Brad 1971
  RABAL, FRANCISCO   EL ECLIPSE [doblaje TVE 1986]  Riccardo 1986
  BEATTY, WARREN   BONNIE Y CLYDE  Clyde Barrow 1968
  HARRISON, RICHARD   LOS GIGANTES DE ROMA  Claudio Marcelo 1974
  SARANDON, CHRIS   EL DÍA EN QUE MURIÓ CRISTO  Jesús 1980
  VILLA, CLAUDIO   ROMA DE MIS AMORES  Claudio Marchetti 1962
  PERROT, FRANÇOIS   EL CUERPO DE MI ENEMIGO  Raphaël Di Massa 1977
  McQUEEN, STEVE   PAPILLON (1973)  Henri "Papillon" Charriere 1974
  KINSKI, KLAUS   EL CREDO DE LA VIOLENCIA  Motorista 1984
  ANDREU, SIMÓN   EL COMPLOT DE LOS REBELDES  Baudry 1975
  HILL, TERENCE   PREPÁRATE LA TUMBA (EL CLAN DE LOS AHORCADOS) [doblaje cine 1974]  Django 1974
  NERO, FRANCO   EL CAZADOR DE TIBURONES  Mike di Donato 1981
  MONTALBÁN, RICARDO   EL ASALTO AL CASTILLO DE LA MONCLOA  Felipe 1978
  CONNERY, SEAN   EL ÁRABE  Khalil Abdul-Muhsen 1978
  COBOS, GERMÁN   EL ÁNGEL ESTÁ EN LA CUMBRE  Carlos Valle 1958
  CHAMPION, GOWER   EL AMOR NACIÓ EN PARÍS  Jerry Ralby 1955
  CANO, MANUEL   EL AMOR DE LOS AMORES   1962
  ARDISSON, GEORGE   DJANGO DESAFÍA A SARTANA  Sartana 1971
  MARCO, JOSÉ   CUMBRES LUMINOSAS  Padre Anselmo 1957
  DESNY, IVAN   CUATRO HISTORIAS DE AMOR  Barón Rudolf 1969
  DELON, ALAIN   CRÓNICA NEGRA [doblaje cine 1973]  Comisario Edouard Coleman 1973
  DORÉ, SERGIO   CRIMEN  Ramón 1964
  SABATO, ANTONIO   DOS VECES JUDAS  Luke Barrett 1968
  POITIER, SIDNEY   COMO EL VIENTO [doblaje cine 1971]  John Kane 1971
  MacMURRAY, FRED   EL MOTÍN DEL CAINE (1954) [doblaje TVE 1983]  Ten. Tom Keefer 1983
  MEREDITH, BURGESS   LOS RATEROS  Lucius / Narrador 1970
  PEPPARD, GEORGE   BANACEK (1x05): LOS DIEZ REYES [doblaje TVE 1974]  Thomas Banacek 1974
  MILLAND, RAY   CÍRCULO PELIGROSO  Clay Douglas 1991
  D´ERRICO, NINO   CAZA AL MARSELLÉS  Leonardi 1976
  BIEDERSTAEDT, CLAUS   CARLOS, SU TÍA Y LA OTRA  Rafael Dernburg 1958
  SVENSON, BO   TRUENO  Sheriff Bill Cook 1984
  HUNTER, RONALD   CAGNEY Y LACEY (1x00): PILOTO  Harvey Lacey 1982
  GUYT, JAAP   CADA VEZ QUE...  Salva 1968
  MILLS, JOHN   AVENTURAS EN EL SAHARA  Cambridge 1983
  CORAZZARI, BRUNO   ATORMENTADA (1974)  George 1977
  MASTROIANNI, MARCELLO   ASÍ COMO ERES  Giulio Marengo 1978
  SALERNO, ENRICO MARIA   ASESINATO EN EL QUIRÓFANO  Dr. Giordani 1977
  DELON, ALAIN   ARMAGUEDON: LA VOZ DEL FIN DEL MUNDO  Dr. Michel Ambrose 1978
  LEROY, PHILIPPE   AQUÍ ROBAMOS TODOS  George 1968
  PRESTON, WAYDE   ANÓNIMA DE ASESINOS  Jerry Land 1967
  TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS   ANNA KAUFFMANN (EL TREN)  Julien Maroyeur 1974

Página de 34

Total mostrado en la búsqueda actual de CANO, MANUEL en la base de datos eldoblaje.com: 1663
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó a trabajar como locutor en Radio Zaragoza, en 1948: pasó después a Radio Nacional en Barcelona, donde también desplegó su actividad como locutor durante el período de 2 años. Posteriormente ingresó en Radio Barcelona, pero ya en el cuadro escénico y por este camino entró en contacto con el doblaje.

Consideraba doblajes difíciles los siguientes:
Van Johnson en "La última vez que vi París" ya que se trataba del principio de su carrera como actor por lo que se trataba de la primera vez que le dobló. Anthony Perkins en "Psicosis" debido a los gestos propios del actor y Stephen Boyd en "Ben-Hur" ya que fue el primer papel de envergadura que realizó.

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

HENRY FONDA: "El mejor hombre" (1964) [redoblaje]

ELVIS PRESLEY: "Hawai azul" (1964) [redoblaje TVE 1975, dirigido por Manuel Cano en Soni-2]

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10252
 Actores Originales: 197117
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3812
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36839
 Series TV: 10154
 Musicales: 132
 Animación: 2349
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1659
 Capítulos: 2930
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com