Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  (DESCONOCIDO)   UNA CUERDA AL AMANECER  Catherine 1972
  (DESCONOCIDO)   UN RETAZO DE AZUL  Señora que ayuda a Selina 1966
  (DESCONOCIDO)   UN MES DE ABSTINENCIA  Mujer en juramento 1971
  (DESCONOCIDO)   MUCHAS GRACIAS, MR. SCROOGE  Invitada en fiesta 1971
  (DESCONOCIDO)   EL LADRÓN DE BAGDAD (1961) [doblaje cine 1962]  Voces adicionales 1962
  (DESCONOCIDO)   TODOS O NINGUNO  Madre de Sidney 1973
  (DESCONOCIDO)   DESEO (1976)  María 1976
  (DESCONOCIDO)   FRAUDE CRIMINAL  Mujer impaciente en museo 1957
  (DESCONOCIDO)   FBI FRENTE A SCOTLAND YARD  Azafata 1964
  (DESCONOCIDO)   FALSA OBSESIÓN  Chica que lee la carta 1955
  (DESCONOCIDO)   ¡QUÉ BELLA ERES, ROMA!  Isabel 1960
  (DESCONOCIDO)   LAS RATAS NO DUERMEN DE NOCHE  Florista 1976
  (DESCONOCIDO)   EL PUENTE DE REMAGEN  Criada de Holzgang 1970
  (DESCONOCIDO)   LOS CABALLEROS DE LA MOTO  Periodista 1980
  (DESCONOCIDO)   UNA LADRONA PARA UN ESPÍA  Empleada de hotel 1967
  (DESCONOCIDO)   SHAFT EN ÁFRICA  Telefonista 1974
  (DESCONOCIDO)   SHAFT EN ÁFRICA  Altavoz del aeropuerto 1974
  (DESCONOCIDO)   YA TENEMOS COCHE  Señorita en fiesta 1958
  (DESCONOCIDO)   LA FUERZA DEL CARIÑO  Amiga de Patsy 1984
  (DESCONOCIDO)   LA FUERZA DEL CARIÑO  Mujer 1984
  (DESCONOCIDO)   MIGUEL STROGOFF, EL CORREO DEL ZAR (1956) [doblaje cine 1971]  Gitana 1971
  (DESCONOCIDO)   EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]  Dama de honor 1954
  (DESCONOCIDO)   LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje TVE 1982]  Lady Fallon al teléfono 1982
  (DESCONOCIDO)   ¿DÓNDE VAS, TRISTE DE TI?  Servidora de la Reina 1960
  (DESCONOCIDO)   ALGODÓN EN HARLEM  Hermana Minnie 1971
  (DESCONOCIDO)   ABRIL EN PARÍS  Secretaria 1956
  (DESCONOCIDO)   ABRIL EN PARÍS  Cabaretera 1956
  (DESCONOCIDO)   COMO PLAGA DE LANGOSTA  Madre de Adore 1978
  (DESCONOCIDO)   PIRATAS DEL MAR CARIBE [doblaje TVE 1977]  Voces adicionales 1977
  (DESCONOCIDO)   ROJOS  Voces de los insertos 1982
  (DESCONOCIDO)   EL BAILE DE LOS MALDITOS  Sra. Brennet 1960
  (DESCONOCIDO)   SAYONARA  Sra. Farrington 1958
  (DESCONOCIDO)   LOS BUITRES  Miembro caravana colonos 1966
  (DESCONOCIDO)   LOS ENCANTOS DE LA GRAN CIUDAD  Secretaria de Wexler 1971
  (DESCONOCIDO)   OBSESIÓN (1954)  Chica que habla de Rosario 1954
  (DESCONOCIDO)   EL TRUENO AZUL  Radio de policía 1983
  (DESCONOCIDO)   GUERRA ENTRE HOMBRES Y MUJERES  Voces adicionales 1972
  (DESCONOCIDO)   OKLAHOMA [doblaje cine 1959]  Pretendiente de Curly 1959
  (DESCONOCIDO)   BROMAS CON MI MUJER... ¡NO!  Mujer en cuartel 1967
  (DESCONOCIDO)   CARNE VIVA  Voces adicionales 1975
  (DESCONOCIDO)   POR EL VALLE DE LAS SOMBRAS [doblaje TVE 1973]  Voces adicionales 1973
  (DESCONOCIDO)   500 MILLAS  Mujer en bar 1969
  (DESCONOCIDO)   SINDICATO DE ASESINOS  Telly 1968
  (DESCONOCIDO)   LOS APUROS DE SALLY [doblaje cine 1953]  Cabaretista 1953
  (DESCONOCIDO)   GORGO [doblaje cine 1973]  Periodista 1973
  (DESCONOCIDO)   CÓNSUL HONORARIO  Comensal 1985
  (DESCONOCIDO)   HARRY DEDOS LARGOS [doblaje cine 1974]  Detective 1974
  (DESCONOCIDO)   LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (1962) [doblaje cine 1962]  Emile, mujer de la resistencia 1962
  (DESCONOCIDO)   CALLEJÓN INFERNAL  Voz de radio 1978
  (DESCONOCIDO)   ATRAPADOS EN EL ESPACIO (1969)  Periodista 1970

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1565
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com