|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            FRAUDE CRIMINAL | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Fake | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1957 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPAMEX FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            J. ARTHUR RANK FILM 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PAX FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´KEEFE, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Paul Mitchell                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, COLEEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Mary Mason                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, HUGH (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ISIDRO 
                  
                 | 
                 Sir Richard Aldingham          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIDDLETON, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Smith                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURIE, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Henry Mason                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASE, GERALD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Peter Randall                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, SEYMOUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Weston                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAKEHAM, ELIOT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, JESÚS 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN BEERS, STANLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Cartwright                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLLOCK, ELLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Srta. Fossett                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWEDEN, MORRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Pettigrew                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYAN, DORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARTE, CARMEN 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, ARNOLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Inspector de policía           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARD, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Marchante de arte              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITELAW, BILLIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Hombre en muelle               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Portero museo                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Mujer impaciente en museo      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Viandante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONFORT, JUAN 
                  
                 | 
                 Guarda del museo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Hombre vigilando               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Vigilante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Policía en cabina              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARTE, CARMEN 
                  
                 | 
                 Guía en museo                  | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido en junio de 1953 y en España en Barcelona en diciembre de 1957. Ficha creada por Jorge Montalvo en junio de 2013. Ampliada con datos de Dobaldor en diciembre de ese mismo año.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |