Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CASANY, JOSEP MANEL

 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MÉRABET, HOCINE   UNA FAMILIA EMBARAZOSA  Hocine 2018
  HORIUCHI, KENYÛ   HUNTER × HUNTER (2011)  Gotoh 2025
  MURAKAMI, YÛYA   HUNTER × HUNTER (2011)  Balda 2025
  MATSUYAMA, TAKASHI   HUNTER × HUNTER (2011)  Asesino con boina (51) 2025
  SUZUKI, TAKUMA   HUNTER × HUNTER (2011)  Escarabajo carábido (100) 2025
  PEDERSEN, AARON   JACK IRISH  Cam Delray 2016
  SEREZLI, MURAT   LEYLA  Melih Ersoy 2025
  PARKS, BILL (VI)   ESCAPADA AL PARAÍSO 3D  Jimbo 2015
  CALCAGNO, GIOVANNI   A UN PASO DEL CIELO [2ª temporada]  Albert Richter (2x01) 2014
  HIROSE, MASASHI   FAIRY TAIL [1ª temporada]  Hades 2013
  SEKIGUCHI, EIJI   FAIRY TAIL [2ª temporada]  Tauro 2014
  AOYAMA, YUTAKA   FAIRY TAIL [2ª temporada]  Jura Neekis 2014
  TATEKABE, KAZUYA   FAIRY TAIL [2ª temporada]  Roubaul 2014
  KISHIO, DAISUKE   FAIRY TAIL [2ª temporada]  Escorpio 2014
  CIARMOLI, ROCCO   A UN PASO DEL CIELO [1ª temporada]  Mario 2014
  FOGACCI, GIANLUIGI   DON MATTEO [8ª temporada]  Roberto Zavelli (8x10) 2014
  DE ROSA, GIUSEPPE   DON MATTEO [7ª temporada]  Vittorio Risi (7x01) 2013
  BÜKTEL, METIN   AMAR SIN LÍMITES [1ª temporada]  Dursun Leto 2024
  ERKUT, AHMET   LA LEY DEL AMOR  Zafer Kuru 2022
  TAMDOGAN, BURAK   EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD  Tekin 2022
  TUTUMLUER, SERHAT   TRAPOS SUCIOS [1ª temporada]  Yilmaz Yildirim 2024
  SAVASÇI, ALI   FAMILIA (2023) [serie TV] [2ª temporada]  Iskoç 2024
  ÖZCAN, NASIT   SECRETOS DE FAMILIA (2021) [serie TV] [3ª temporada]  Ertuğrul 2023
  NALBANTOGLU, DORUK   UNA VIDA PERFECTA  Izbandut Dagli 2024
  BEKTAS, ERKAN   GÜLPERI: TODO POR MIS HIJOS  Eyüp 2022
  SENOCAK, KAYRA   MUNDOS OPUESTOS [serie TV] [2ª temporada]  Ertugrul Islamoglu 2024
  ÖZÇAKIR, ILYAS   AMOR SIN LÍMITE [2ª temporada]  Dilaver 2025
  ÖZÇAKIR, ILYAS   AMOR SIN LÍMITE [1ª temporada]  Dilaver 2025
  ERGÜNEY, SAHIN   EN TODAS PARTES, TÚ  Ekrem Yangel 2020
  SAVASÇI, ALI   FAMILIA (2023) [serie TV] [1ª temporada]  Iskoç 2024
  DAN, TOMOYUKI   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Kisame Hoshigaki 2021
  HAMADA, KENJI   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Fugaku Uchiha 2021
  ASAKURA, EISUKE   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Joseki (ep. 218) 2021
  KATÔ, AKIO   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Kitane 2021
  KANEKO, YOSHIYUKI   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Señor feudal Fuego (349, 351) 2021
  SATÔ, SETSUJI   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Kandachi 2021
  NAKANISHI, TOSHIHARU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Vasallo (ep. 225) 2021
  KAWAMURA, TAKUO   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Iwaji 2021
  MATSUMOTO, SHINOBU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Tajima Uchiha 2021
  GOTÔ, KÔSUKE   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  A, primer Raikage (474) 2021
  MATSUMOTO, SHINOBU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Vendedor de máscaras (ep. 432) 2021
  KAWAI, MINORU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Komugi 2021
  KAWAI, MINORU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Viajero 1 (ep. 408, 431) 2021
  KAWAI, MINORU   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Tercer Kazekage 2021
  KUSUMI, NAOMI   NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]  Ro 2021
  FUKUYAMA, JUN   ASSASSINATION CLASSROOM [serie TV] [2ª temporada]  Koro-sensei 2017
  FUKUYAMA, JUN   ASSASSINATION CLASSROOM [serie TV] [1ª temporada]  Koro-sensei 2016
  OSSARD, SÉBASTIEN   NUESTRA PEQUEÑA GRAN BODA  Policía de verdad 2023
  THORNTON, KIRK   SONIC BOOM [2ª temporada]  Profesor Kingsford 2025
  SÔMA, KÔICHI   SPY × FAMILY [3ª temporada]  Inspector con bigote (3x07-09) 2025

Página de 12

Total mostrado en la búsqueda actual de CASANY, JOSEP MANEL en la base de datos eldoblaje.com: 557
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10233
 Actores Originales: 196828
 Directores: 926
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3805
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36806
 Series TV: 10119
 Musicales: 132
 Animación: 2342
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1656
 Capítulos: 2926
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com