|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NIÁGARA [doblaje cine 1953] |
|
Título
Original: Niagara |
|
Año de Grabación:
1953 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLAN, RICHIE
|
NIETO, JESÚS
|
Patrick |
BECKMAN, HENRY
|
AGUILERA, MANUEL
|
Policía en motocicleta |
CAREY JR., HARRY
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Taxista |
COLLINS, RUSSELL (I)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Sr. Qua |
COTTEN, JOSEPH
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
George Loomis |
ENGEL, HOWARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Hombre en parada de autobús |
FITZGERALD, NEIL
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Oficial de aduanas |
IVES, GEORGE
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Guía de la Torre Carrillon |
MATTHEWS, LESTER
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Doctor |
McCLORY, SEAN
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Sam |
McKAY, NORMAN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Morris |
MONROE, MARILYN
|
VALERO, ROSITA
|
Rose Loomis |
O´DEA, DENIS
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Inspector Starkey |
PETERS, JEAN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Polly Cutler |
SAGE, WILLARD
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Policía en motocicleta |
SHOWALTER, MAX
|
RUIZ, EMILIO
|
Ray Cutler |
TUTTLE, LURENE
|
ROBLES, PAZ
|
Sra. Kettering |
URECAL, MINERVA
|
CALVO, PILAR
|
Sra. McGrand |
VARELA, NINA
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer en parada de autobús |
WESSON, GENE
|
AGUILERA, MANUEL
|
Guía |
WILSON, DON
|
DE JUAN, MANUEL
|
Jeff Kettering |
WRIGHT, WILL
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Encargado de los botes |
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Joven que pone disco |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Joven que quiere bailar |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Guardacosta |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Guardacosta |
(DESCONOCIDO)
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Vendedor de billetes |
(DESCONOCIDO)
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Hombre que compra billete |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Encargado chubasqueros |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en febrero de 1953 y en España en Barcelona el 24-9-1953 y en Madrid el 5-10-1953. Emitida por TVE el 9-2-1971. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2012.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |
|
|