Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SOMBRA DE FRANKENSTEIN [doblaje DVD 2004]



 

 Título Original: Son of Frankenstein
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RATHBONE, BASIL   PORCAR, LUIS  Barón Wolf von Frankenstein
  LUGOSI, BELA   KANIOWSKY, CARLOS  Ygor
  ATWILL, LIONEL   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Inspector Krogh
  HUTCHINSON, JOSEPHINE   MONTIJANO, CAROLINA  Elsa von Frankenstein
  DUNN, EMMA   MARCO, MARISA  Amelia
  NORTON, EDGAR   MORENO, EDUARDO  Thomas Benson
  IVINS, PERRY   DE LUIS, FERNANDO  Fritz
  VON SEYFFERTITZ, GUSTAV   DICENTA, DANIEL  Magistrado
  DUNAGAN, DONNIE   MOLINA, CHELO  Peter von Frankenstein
  GRANT, LAWRENCE   FRANQUELO, JAVIER  Alcalde
  WILSON, CLARENCE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dr. Berger
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Magistrado Dimitri
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Magistrado
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, CHELO  Niño del pueblo
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Magistrado
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Gendarme en el castillo
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Magistrado anciano
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Gendarme que da bienvenida
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-1939 y en España en Madrid el 9-11-1942, en Barcelona el 16-11-1942 y en Bilbao el 10-12-1942.

Emitida por TVE en los 70 con doblaje sudamericano.

También titulada "El hijo de Frankenstein".

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142549
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29891
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com