Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA TUMBA AL AMANECER





 

 Título Original: Counterpoint
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYS, KATHRYN   FÁBREGAS, ELSA  Annabelle Rice
  LOWENS, CURT   POSADA MENDOZA, LUIS  Capitán Klingermann
  DIFFRING, ANTON   DÍAZ, JOAQUÍN  Coronel Arndt
  PATTERSON, NEVA   MARTORELL, MARTA  Dorothy
  SCHELL, MAXIMILIAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  General Schiller
  MORTON, GREGORY   CALVO, RAFAEL LUIS  Jordon
  MORTON, GREGORY   PEÑA, FELIPE  Jordon (takes finales)
  HESTON, CHARLTON   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Lionel Evans
  PECK, ED   PEÑA, FELIPE  Prescott
  MASTERSON, PETER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sargento Calloway
  CHILES, LINDEN   COMELLAS, JUAN  Teniente Long
  NIELSEN, LESLIE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Victor Rice
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Alfred, músico
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  General en concierto
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Militar en concierto
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Músico
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Músico
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Músico
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Oficial alemán (mensaje)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Policía militar en concierto
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sargento Becker
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Teniente alemán
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1968 y en España el 22-9-1968.

Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Jorge Montalvo, Iván Postigo y Enrique Almaraz en 2011 y enero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9423
 Actores Originales: 179584
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34671
 Series TV: 8958
 Musicales: 125
 Animación: 2160
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com