Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS HUÉSPEDES DEL EMPERADOR

 

 Título Original: Silent Cries
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: HOYOS, MERCEDES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SURCO (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: TRISTAR TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROWLANDS, GENA   WAGENER, ANA  Peggy Sutherland
  GISH, ANNABETH   DE LA GALA, NONIA  Hazel Hampton
  WEBB, CHLOE   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Dinki Denk
  STRICKLAND, GAIL   ÁLVAREZ, LOLA  Roberta Hampton
  LOGAN, PHYLLIS   OLIVA, JULIA  Nancy Muir
  PARFITT, JUDY   PRATS, CARMEN  Beryl Stacton
  LUNGHI, CHERIE   HOYOS, MERCEDES  Audrey St John
  KUSATSU, CLYDE   PALACIOS, DANIEL  Saburo Saigo
  BRADEN, KIM   FERNÁNDEZ, ANA  Sra. Webber
  SHIMONO, SAB   INCHAUSTI, ANTONIO  Comandante Natsume
  SHORT, SYLVIA   QUINTANS, ROSA  Dra. Millichope
  OHAMA, NATSUKO   SECO, MARILÓ  Enfermera Royama
  NEWBERRY, LORNA   DE LA GALA, NONIA  Lorna Webber
  TEMPLEMAN, SIMON   HIDALGO, ALBERTO  Johnny Leighton
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Mujer mayor
  (DESCONOCIDO)   SEDA, JOSÉ MANUEL  Compañero de Dinki
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, MARIANO  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   INCHAUSTI, ANTONIO  Coronel aliado
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, DANIEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1993 y en EE.UU. el 8-3-1993.

También producida por Diane Sokolow Productions y Yorkshire Television (YTV).

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida en agosto de 2019.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145401
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7667
 Agencias: 75


 Películas: 30219
 Series TV: 6641
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 837
 Spots: 10478
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com