Portal en permanente actualización: 4 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REVERSO OSCURO DE EMMA CALLAN

 

 Título Original: The Attic
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NOTRO FILMS
 Distribuidora Original: ALLUMINATION FILMWORKS
 Productora: NEW FILMS INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AIDEM, BETSY   GUILIMANY, MIRIAM  Peggy Kettering
  DEEBLE, GIL   VALLÉS, ALFONSO  Detective Carter
  GANSER, L.J.   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Padre de Allyson
  GREGORY, NICK   VICENTE, CARLOS  Detective Baker
  LEWIS, JASON   DE GRACIA, ÁNGEL  John Trevor
  MALLOY, TOM   PEÑA, ROGER  Frankie Callan
  MIDDLETON, CLARK   MIEZA, ALBERTO  Dr. Cofi
  MOSS, ELISABETH   MOLINA, GRACIELA  Emma Callan
  RYAN, THOMAS JAY   MESEGUER, ALEX  Dr. Perry
  SAVAGE, JOHN   LARA, ANTONIO  Graham Callan
  STEWART, CATHERINE MARY   QUESADA, MARÍA PILAR  Kim Callan
  THOMPSON, TARA   SOLANS, ESTHER  Allyson
  (VOZ)   DESCONOCIDO 0002  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 2-11-2007, en EE.UU. el 15-1-2008 y en España directamente en DVD el 7-10-2008.

También distribuida originalmente por New Films International.

También producida por Intrinsic Value Films, WideyeCreative Films y Trick Candle Productions.

Ficha aportada por Guille Skye, Miguel Ángel, Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en enero de 2019. Dato de Roger Peña por cortesía de Fandisgis y Manuel García Guevara.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141766
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2373
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com