eldoblaje.com · Ficha de doblaje · Black Mirror (4x02): Arkangel
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=51624 · Consultada el 03/11/2026

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

BLACK MIRROR (4x02): ARKANGEL

Buscar en imdb.com »

Título original: Black Mirror: Arkangel
Año de grabación: 2017
Distribución: Internet
Género: Capítulo

Estadísticas de la ficha

11personajes e intervenciones

10actores originales

11actores de doblaje

Reparto principal

Marie DeWITT, ROSEMARIE Voz: PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
Sara HARDING, BRENNA Voz: IGLESIAS, SARA
Trick TEAGUE, OWEN Voz: FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
Russ CAMPBELL, NICHOLAS Voz: GARCÍA INSÚA, JORGE
Jasmine RAVEN, JENNY Voz: QUEROL, DANAI
Anthony BRAUNSTEIN, PAUL Voz: GISBERT, PACO

Los primeros nombres de la ficha, en el orden en que se introdujeron.

Equipo de doblaje

Dirección: PLAZA, ANA
Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
Ajuste: PLAZA, ANA
Estudio de grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
Técnico de mezclas: No especificado
Técnico de sala: No especificado

Producción y distribución

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
Distribuidora original: NETFLIX
Productora: HOUSE OF TOMORROW

Reparto doblaje (11 intervenciones)

Actor original	Actor de doblaje / locutor	Personaje / intervención
DeWITT, ROSEMARIE	PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA	Marie
HARDING, BRENNA	IGLESIAS, SARA	Sara
TEAGUE, OWEN	FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA	Trick
CAMPBELL, NICHOLAS	GARCÍA INSÚA, JORGE	Russ
RAVEN, JENNY	QUEROL, DANAI	Jasmine
BRAUNSTEIN, PAUL	GISBERT, PACO	Anthony
INKSETTER, EDIE	DE PEDRO, IVÁN	Dr. Usborne
QUINN, ABBY	BOSCH, VERA	Meryl
VINT, ANGELA	MARCIEL, MARÍA LUISA	Anestesista
WEINBERG, JASON	RÍOS, LUIS FERNANDO	Cirujano
INKSETTER, EDIE	PLAZA, ANA	Enfermera

Más información

La serie es de 2011.

Episodio estrenado en Reino Unido y en España el 29-12-2017.

Ficha ampliada por Atreides con datos de Kecherán Pacharán en marzo de 2018.

Producciones relacionadas