Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LE DIVORCE


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Le divorce
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: MERCHANT IVORY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: SOLÁ, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, KATE   DOMÉNECH, NURIA  Isabel Walker
  WATTS, NAOMI   LAORDEN, ALICIA  Roxeanne de Persand
  CHANNING, STOCKARD   CAVALLÉ, ROSARIO  Margeeve Walker
  CLOSE, GLENN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Olivia Pace
  FRY, STEPHEN   RIBES, JORDI  Piers Janely
  LENNON, THOMAS (III)   POSADA, JOSÉ  Roger Walker
  WATERSTON, SAM   GARCÍA, MANOLO  Chester Walker
  CARON, LESLIE   GIL, MAIFE  Suzanne de Persand
  POUPAUD, MELVIL   MARTÍNEZ, CÉSAR  Charles-Henri de Persand
  MODINE, MATTHEW   CARRERAS, ARMANDO  Tellman
  LHERMITTE, THIERRY   COMAS, JAUME  Edgar Cosset
  RICHARD, NATHALIE   HUSSON, MARTINA  Charlotte de Persand
  LABARTHE, SAMUEL   BOIXADERAS, JORDI  Antoine de Persand
  BUCHET-DEÀK, ESMÉE   JENNER, MICHELLE  Gennie de Persand
  BARR, JEAN-MARC   DURÁN, GONZALO  Bertram
  DURIS, ROMAIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Yves
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-8-2003 y en España el 26-9-2003.

Trailer:
Kate Hudson.....Alicia Laorden.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Radar Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Dato de Jordi Ribes corregido por Diego.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140614
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7615
 Agencias: 75


 Películas: 29569
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com