Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje vídeo 1986]



 

 Título Original: Battle for the Planet of the Apes
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DESCONOCIDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McDOWALL, RODDY   ESTECHA, PEDRO  Caesar
  TRUNDY, NATALIE   DE MAEZTU, ELENA  Lisa
  DARDEN, SEVERN   CARRILLO, LUIS  Gobernador Kolp
  AYRES, LEW   ESCOLA, JOAQUÍN  Mancemus
  WILLIAMS, PAUL (III)   ARENZANA, FRANCISCO  Virgil
  STOKER, AUSTIN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  MacDonald
  KEEN, NOAH   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Abe, profesor
  NUYEN, FRANCE   VALENCIA, AMPARO  Alma
  STEVENS, PAUL (I)   LAGUNA, ALFONSO  Méndez
  AKINS, CLAUDE   YEPES, JOSÉ  General Aldo
  LOWE, HEATHER   DESCONOCIDO 0004  Doctora
  PORTER, BOBBY   ACASO, FERNANDO  Cornelius
  HUSTON, JOHN   GUILLÉN, FEDERICO  Narrador
  BRAEDEN, ERIC   GUILLÉN, FEDERICO  Dr. Otto Hasslein (voz)
  HUNTER, KIM   DESCONOCIDO 0004  Dra. Zira (voz)
  McDOWALL, RODDY   ACASO, FERNANDO  Cornelius padre (voz)
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Soldado gorila
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Soldado gorila
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0004  Orangután hembra
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Hombre de Kolp
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Soldado gorila
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-1973.

También titulada "La conquista del planeta de los simios", "Batalla en el planeta de los simios" y "Batalla del planeta de los simios" .

También producida por Apjac International.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142712
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29904
 Series TV: 6468
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com