Portal en permanente actualización: 9 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Unbreakable Kimmy Schmidt
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MANRESA, TERESA
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADAMS, LAUREN   AZNÁREZ, ANA  Gretchen Chalker
  ANDERSON, TAMARA   PASTÓ, ROSA  Deborah (1x06)
  BABINSKY, JASON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Josh (1x04)
  BABINSKY, JASON   ESTADELLA, ALEIX  Josh (1x13)
  BELZER, RICHARD   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  John Munch (serie) (1x04)
  BIRMINGHAM, GIL   LLADÓ, CARLOS  Padre de Jacqueline
  BLAKE NELSON, TIM   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Randy Peterson
  BRITT, MIKE   COELLO, RICKY  Walter Bankston
  BURGESS, TITUSS   ALBIAC, DANI  Titus Andromedon
  CAMPBELL, ADAM   GARCÍA TOS, JOSÉ  Logan Beekman
  CARLSEN, MIKE   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Mikey, el obrero (1x05)
  CHASE, SARA   TRIFOL, NURIA  Cyndee Pokorny
  CHRISTMAS, ALBERT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Reportero (1x01)
  CONLEE, JOHN ELLISON   VIÑAS, JAVIER  Rick Barnes (1x10)
  EBERSOLE, CHRISTINE   PASTÓ, ROSA  Helene (1x10)
  FEY, TINA   AVILÉS, TONI  Marcia Clark
  FINNEY, JASSON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Hombre musculoso (1x10)
  FOSTER, SHERI   AZNÁREZ, ANA  Madre de Jacqueline
  GELULA, DYLAN   LLUCH, EVA  Xanthippe Voorhees
  GUZMÁN, SUSANNA   PASTÓ, ROSA  Vera
  HAMM, JON   RIBES, JORDI  Richard Wayne Gary Wayne
  HARELIK, MARK   VIÑAS, JAVIER  Julian Voorhees (1x07)
  HAUCK, STEVEN   COELLO, RICKY  Juez Malo (1x13)
  JONES, BRANDON W.   LLADÓ, CARLOS  Brandon Yeagley (1x05)
  JONESY   TORRENTS MANRESA, MARC  Myron Affleck (1x04)
  JUDGE-RUSSO, JONATHAN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Jeremy (1x05)
  KANE, CAROL   MANRESA, TERESA  Lillian Kaushtupper
  KEMPER, ELLIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Kimmy Schmidt
  KIND, RICHARD   ESTADELLA, ALEIX  Sr. Lefkovitz (1x06)
  KRAKOWSKI, JANE   ULLOD, MARTA  Jacqueline Voorhees
  KRAVITS, JASON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Gary Dubbin
  KROLL, NICK   ESTADELLA, ALEIX  Tristafé (1x11)
  LAUER, MATT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Matt Lauer (1x01)
  LEE, KI HONG   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Pollong Nguyen
  LOEWENSTEIN, JORDAN   TORRENTS MANRESA, MARC  Fabian (1x09)
  McMARTIN, JOHN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Grant Belden (1x03)
  MCPHEE, RACHEL   TRIFOL, NURIA  Vicki (1x09)
  MINOR, JERRY   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Chris Darden
  MIRANDA, SOL   PASTÓ, ROSA  Doña María Núñez
  MONROE IGLEHART, JAMES   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Coriolanus Burt (1x04)
  NORRIS, DEAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Le Loup (1x10)
  RIDINGS, ANDREW   TORRENTS MANRESA, MARC  Charles
  SANZ, HORATIO   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Héctor (1x02)
  SEDARIS, AMY   AZNÁREZ, ANA  Mimi Kanasis (1x08)
  SHIPKA, KIERNAN   VILCHES, ROSER  Kymmi Peterson (1x09)
  SHORT, MARTIN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Dr. Sidney Grant (1x04)
  VENNEMA, JOHN C.   ESTADELLA, ALEIX  Ashton (1x07)
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTÓ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS MANRESA, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Prop. tienda disfraces (1x02)
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-2015 y en España el 20-10-2015.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en septiembre y octubre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de KingmarAres en febrero de 2016.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141849
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29779
 Series TV: 6396
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com