| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STALINGRADO: BATALLA EN EL INFIERNO [doblaje DVD 2008] |
|
| Título
Original: Hunde, wollt ihr ewig leben |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
LATONDA, ADÁN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONOFOX (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
DEUTSCHE FILM HANSA
|
| Productora:
DEUTSCHE FILM HANSA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HITLER, ADOLF
|
MONREAL, EDUARDO
|
Adolf Hitler |
|
CARSTEN, PETER
|
CARRASCO, JESÚS
|
Cabo Krämer |
|
KERST, ALEXANDER
|
LATONDA, ADÁN
|
Capellán Militar Busch |
|
VON KLIPSTEIN, ERNST
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
General |
|
BORCHERT, WILHELM
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
General Friedrich Paulus |
|
LANGE, CARL
|
BURÉN, RUBÉN
|
General von Seydlitz |
|
GÖRING, HERMANN
|
CHECA, HÉCTOR
|
Hermann Göring |
|
ZIEMANN, SONJA
|
LATONDA, EVA
|
Katja |
|
PREISS, WOLFGANG
|
BARONA, EUGENIO
|
Mayor Linkmann |
|
FRANK, HORST
|
ROCA, JAIME
|
Sargento Böse |
|
PFITZMANN, GÜNTER
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Sargento Kunowski |
|
MÜNCH, RICHARD
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Teniente Coronel Kesselbach |
|
MÖLLER, GUNNAR
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Teniente Fuhrmann |
|
HANSEN, JOACHIM
|
D´ORS, JUAN
|
Teniente Gerd Wisse |
|
(DESCONOCIDO)
|
BURÉN, RUBÉN
|
Funcionario/Oficial/Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Hooth |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVELLA, CARLOS
|
Jefe de estado mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Klaus |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONREAL, EDUARDO
|
Klausius |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Kopcke |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Locutor / Coronel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAYANS, ANTONIO
|
Maquinista / Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Matka |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOTO, ALFREDO
|
Oficial / Suboficial / Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOTO, ALFREDO
|
Oficial rumano |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, JUAN CARLOS
|
Piloto / Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BURÉN, RUBÉN
|
Sander |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHECA, HÉCTOR
|
Sargento/Suboficial/Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOTO, ALFREDO
|
Scherrer |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, JUAN CARLOS
|
Schmidt |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATONDA, ADÁN
|
Schumd |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Soldado / Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONREAL, EDUARDO
|
Sommerschmidt |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, JUAN CARLOS
|
Telegrafista / Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOTO, ALFREDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAYANS, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONREAL, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 7-4-1959 y en España en TVE el 19-10-1969. Ficha aportada por Adán Latonda y David Díaz e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
