Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STALINGRADO: BATALLA EN EL INFIERNO [doblaje DVD 2008]



 

 Título Original: Hunde, wollt ihr ewig leben
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: LATONDA, ADÁN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: FONOFOX (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIVISA HOME VIDEO
 Distribuidora Original: DEUTSCHE FILM HANSA
 Productora: DEUTSCHE FILM HANSA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANSEN, JOACHIM   D´ORS, JUAN  Teniente Gerd Wisse
  BORCHERT, WILHELM   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  General Friedrich Paulus
  PREISS, WOLFGANG   BARONA, EUGENIO  Mayor Linkmann
  LANGE, CARL   BURÉN, RUBÉN  General von Seydlitz
  FRANK, HORST   ROCA, JAIME  Sargento Böse
  CARSTEN, PETER   CARRASCO, JESÚS  Cabo Krämer
  MÜNCH, RICHARD   FERRERAS, ALBERTO  Teniente Coronel Kesselbach
  PFITZMANN, GÜNTER   MARTÍNEZ, ALFREDO  Sargento Kunowski
  ZIEMANN, SONJA   LATONDA, EVA  Katja
  MÖLLER, GUNNAR   VIADOR, ADRIÁN  Teniente Fuhrmann
  VON KLIPSTEIN, ERNST   AMORÓS, ÁNGEL  General
  KERST, ALEXANDER   LATONDA, ADÁN  Capellán Militar Busch
  HITLER, ADOLF   MONREAL, EDUARDO  Adolf Hitler
  GÖRING, HERMANN   CHECA, HÉCTOR  Hermann Göring
  (DESCONOCIDO)   OLIVELLA, CARLOS  Jefe de estado mayor
  (DESCONOCIDO)   LATONDA, ADÁN  Schumd
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Kopcke
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Klaus
  (DESCONOCIDO)   BURÉN, RUBÉN  Sander
  (DESCONOCIDO)   BARONA, JUAN CARLOS  Schmidt
  (DESCONOCIDO)   BOTO, ALFREDO  Scherrer
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Hooth
  (DESCONOCIDO)   MONREAL, EDUARDO  Klausius
  (DESCONOCIDO)   MONREAL, EDUARDO  Sommerschmidt
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Matka
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ALBERTO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Radio
  (DESCONOCIDO)   CHECA, HÉCTOR  Sargento/Suboficial/Soldado
  (DESCONOCIDO)   PIÑEIRO, CARLOS  Locutor / Coronel
  (DESCONOCIDO)   BURÉN, RUBÉN  Funcionario/Oficial/Soldado
  (DESCONOCIDO)   BARONA, JUAN CARLOS  Telegrafista / Soldado
  (DESCONOCIDO)   BARONA, JUAN CARLOS  Piloto / Sargento
  (DESCONOCIDO)   BOTO, ALFREDO  Oficial rumano
  (DESCONOCIDO)   BOTO, ALFREDO  Oficial / Suboficial / Soldado
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Soldado / Doctor
  (DESCONOCIDO)   MAYANS, ANTONIO  Maquinista / Oficial
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Niña
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARONA, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOTO, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAYANS, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONREAL, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 7-4-1959 y en España en TVE el 19-10-1969.

Ficha aportada por Adán Latonda y David Díaz e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140672
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29576
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1713
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com