Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRISIONEROS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Prisoners
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ALCON ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Keller Dover
  GYLLENHAAL, JAKE   SEVILLA, PABLO  Detective Loki
  BELLO, MARIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Grace Dover
  DAVIS, VIOLA   BATALLA, ROSER  Nancy Birch
  HOWARD, TERRENCE   DI BLASI, CARLOS  Franklin Birch
  LEO, MELISSA   DONATE, ISABEL  Holly Jones
  DANO, PAUL   LABANDA, IVAN  Alex Jones
  MINNETTE, DYLAN   LARIOS, CARLOS  Ralph Dover
  BORDE, ZOE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Eliza Birch
  DUVALL, WAYNE   GIL, VICENTE  Capitán Richard O´Malley
  CARIOU, LEN   GASPAR, LUIS  Padre Patrick Dunn
  TREVEILER, ROBERT C.   PASTOR, ADOLFO  Oficial de la Científica
  DASTMALCHIAN, DAVID   GÓMEZ, JOS  Bob Taylor
  GERASIMOVICH, ERIN   VÁZQUEZ, LUCÍA  Anna Dover
  SIMMONS, KYLA DREW   ARELLANO, ÁNGELA  Joy Birch
  LAFFERTY, SANDRA ELLIS   NAVAJO, MARISOL  Sra. Milland
  TRULEY, TODD   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Detective Chemelinksi
  YOO, LANA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Camarera china
  MELLO, ROBERT   GISBERT, PACO  Roger
  JAMES, BRAD   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Oficial Carter
  REYNOLDS, ANTHONY   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Oficial Wedge
  McNEILL, JANE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Enfermera del hospital
  STALEY, VICTORIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Vendedora de ropa
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2013 y en España el 11-10-2013.

Trailer:
Len Cariou.....Víctor Agramunt.

También producida por 8:38 Productions y Madhouse Entertainment.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140587
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29565
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com