| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EXCELENTÍSIMOS CADÁVERES |
|
| Título
Original: Cadaveri eccellenti |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS EUROPA
|
| Productora:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VENTURA, LINO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Inspector Amerigo Rogas |
|
CARRARO, TINO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jefe de policía |
|
BOZZUFFI, MARCEL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
El vago |
|
BONACELLI, PAOLO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Maxia |
|
CUNY, ALAIN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Juez Rasto |
|
CARTA, MARIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Cres |
|
PISTILLI, LUIGI
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Cusan |
|
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Ministro de seguridad |
|
VON SYDOW, MAX
|
CANO, MANUEL
|
Presidente Tribunal Supremo |
|
VANEL, CHARLES
|
PEÑA, FELIPE
|
Procurador Varga |
|
AUMONT, TINA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Prostituta |
|
RAGUSA, ENRICO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Monje capuchino |
|
DI LEO, ACCURSIO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Ayudante de Rogas |
|
GRAZIOSI, PAOLO
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Galano |
|
GATTO, ALFONSO
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Wifredo Nocio |
|
PROCLEMER, ANNA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Esposa de Nocio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Delegado político |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Parisi, agricultor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Político |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Vigilante de obra |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Criada de Rasto |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Entrevistado por TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Voz en grabación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Voz en grabación |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Jefe de estado por TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de espionaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Político |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Policía en identificación |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Policía (radio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Interrogador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ciclista interrogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Esposa por teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voz de anuncio de TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOURIN, RAOUL
|
Político francés |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Camarero de café |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Cliente de café |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Político con Cusan |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 20-2-1976, en Francia el 26-5-1976 y en España en Madrid el 28-10-1977. También distribuida originalmente por Les Artistes Associés. También producida por Les Productions Artistes Associés. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
