Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIETE DÍAS Y UNA VIDA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Life or Something Like It
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: DAVIS ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOLIE, ANGELINA   MEDIAVILLA, NURIA  Lanie Kerrigan
  BURNS, EDWARD   FARELO, EDUARD  Pete Scanlon
  SHALHOUB, TONY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Profeta Jack
  KANE, CHRISTIAN   CARRERAS, ARMANDO  Cal Cooper
  GAMMON, JAMES   MEDIAVILLA, PEPE  Padre de Lanie
  CHANNING, STOCKARD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Deborah Connors
  ERRICO, MELISSA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Andrea
  THORNHILL, LISA   MONTALÁ, MERCEDES  Gwen
  ITZIN, GREGORY   GARCÍA, CLAUDI  Dennis
  SHYER, CHRISTOPHER   RAFEL, ORIOL  Mark Laughlin
  BAKER, MAX   COELLO, RICKY  Vin
  SOOD, VEENA   GALLEGO, JULIA  Doctora
  MARTIN, PAMELA   ORIA, LOLA  Presentadora telediario
  DOUPE, TONY   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre 1 en el bar
  MOSS, JAMIE   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hombre 2 en el bar
  PRINSLOO, P. J.   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Chico entrevistado
  BORDOFF, SHAWN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Pasajero avión
  KALUGIN, ALEXANDER   ROCABAYERA, RAMÓN  Chófer ruso
  RUTHERFORD, JESSE JAMES   LLEONART, IAN  Tommy Scanlon
  KELAMIS, PETER   GÁZQUEZ, PACO  Productor
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-2002 y en España el 31-10-2002.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Regency Enterprises, New Regency Pictures, Epsilon Motion Pictures, Atchity Entertainment International (AEI) y Monarchy Enterprises S.A.R.L.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2020.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com