Portal en permanente actualización: 18 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RISKY BUSINESS



 

 Título Original: Risky Business
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: THE GEFFEN COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUISE, TOM   EGIDO, ÁNGEL  Joel Goodsen
  DE MORNAY, REBECCA   ESCOLA, PALOMA  Lana
  MASUR, RICHARD   CANTOLLA, HÉCTOR  Rutheford
  ARMSTRONG, CURTIS   JOVER, EDUARDO  Miles
  PRYOR, NICHOLAS   ACASO, FÉLIX  Padre de Joel
  CARROLL, JANET   DEL PUY, MARÍA  Madre de Joel
  SBARGE, RAPHAEL   CARABIAS, JOSÉ  Glenn
  YOUNG, BRUCE A.   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Jackie
  PANTOLIANO, JOE   GIL, JOSÉ LUIS  Guido
  PINCHOT, BRONSON   DOTÚ, JAVIER  Barry
  DAVIS, NATHAN (I)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Profesor de negocios
  HARRINGTON, LUCY   ACEBRÓN, VALLE  Novia de Glenn
  DEAN, RON (I)   GASPAR, LUIS  Detective con altavoz (sueño)
  DANESE, SHERA   ESTEBAN, LUCÍA  Vicki
  BALKIN, DANA   ACEBRÓN, VALLE  Chica en enfermería
  HARLAN, SCOTT   MORATALLA, JOSÉ  Stan Licata
  KNEELAND, WAYNE   GASPAR, LUIS  Russell Bitterman
  PARTRIDGE, SARAH   CÁMARA, GLORIA  Kessler
  GOLD, JADE   SANTIGOSA, PILAR  Evonne Williams
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Padre de chica (sueño)
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Profesora
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Hombre en concesionario
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Chico en coche
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Chico en coche
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hombre con Lana en hotel
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Chivo en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-1983 y en España el 6-2-1984.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7589
 Actores Originales: 136292
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 574
 Subtituladores: 144
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1161
 Distribuidoras Originales: 2704
 Productoras: 7383
 Agencias: 75


 Películas: 28927
 Series TV: 6023
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2206
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2232
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1047




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com