Portal en permanente actualización: 4 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RÍO SIN RETORNO [doblaje cine 1954]



 

 Título Original: River of No Return
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEDDOE, DON   BURGOS, JOAQUÍN  Ben, tendero en Council City
  SANFORD, RALPH   DE DIEGO, HIPÓLITO  Camarero en Tent City
  SHIELDS, ARTHUR   CALVO REVILLA, RAFAEL  Cura en Tent City
  VYE, MURVYN   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Dave Colby
  WRIGHT, WILL   LASALA, LUIS MARÍA  Director factoría en Tent City
  CALHOUN, RORY   RAMÍREZ, SIMÓN  Harry Weston
  BAYLOR, HAL   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Hombre que dispara a Mark
  MONROE, MARILYN   DE LUNA, JOSEFINA  Kay Weston
  RETTIG, TOMMY   MORATALLA, JOSÉ  Mark Calder (niño)
  MITCHUM, ROBERT   ACASO, FÉLIX  Matt Calder
  SPENCER, DOUGLAS   RIVERO, SANTIAGO  Sam Benson
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-1954 y en España en Barcelona el 13-12-1954 y en Madrid el 31-1-1955.

Algunas fechas de emisión:
TVE: 6-2-1966 y 22-11-1980.
Telecinco: 23-6-1990, 27-8-1991, 7-3-1993, 26-8-1994 y 19-8-1995.
Antena 3: 20-9-1998 y 20-2-1999.
Canal 9: 1-6-1999, 4-5-2000, 2-10-2000, 5-7-2001 y 10-8-2002.
LaOtra: 28-10-2018.

Doblaje incluido en su edición en VHS estrenada en febrero de 1990.

También en su edición en Blu-ray estrenada en 2013.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Luis Fiol.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por él mismo en enero de 2010.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141766
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2373
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com