Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAGNUM (1980) (1x01-1x02): NO PRUEBES LA NIEVE EN HAWAI [doblaje DVD 2008] |
|
Título
Original: Magnum: Don´t Eat the Snow in Hawaii |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL VÍDEO S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STRATTON, W. K.
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Alférez Healy |
SHOOP, PAMELA SUSAN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Alice Cook |
WEAVER, FRITZ
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán J. Cooly |
HILLERMAN, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jonathan Quayle Higgins |
KUSATSU, CLYDE
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Médico |
MANETTI, LARRY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Orville "Rick" Wright |
LOGGIA, ROBERT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Philippe Trusseau |
WILLIAMS, ALLEN
|
POSADA, JOSÉ
|
Teniente Dan Cook |
MOSLEY, ROGER E.
|
GIL, VICENTE
|
Théodore "T.C." Calvin |
SELLECK, TOM
|
COELLO, RICKY
|
Thomas Sullivan Magnum |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 11-12-1980. Cuenta con otro doblaje realizado junto con los demás de la primera temporada en 1990, con la voz de José Luis Sansalvador. También producido por Belisarius Productions y Glen A. Larson Productions.
|
|