Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL QUE MATÓ POR PLACER [doblaje TVE 1978]

 

 Título Original: War Hunt
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: POSADA MENDOZA, LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: POSADA MENDOZA, LUIS
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: T-D ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAXON, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Soldado Raymond Endore
  REDFORD, ROBERT   LARA, ANTONIO  Soldado Roy Loomis
  AIDMAN, CHARLES   POSADA MENDOZA, LUIS  Capitán Wallace Pratt
  POLLACK, SYDNEY   GARRIGA, FRANCISCO  Sgto. Owen Van Horn
  MATSUDA, TOMMY   PONS, JORDI  Charlie
  MacLEOD, GAVIN   BORRÁS, JOAN  Soldado Crotty
  RAY, ANTHONY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Soldado Joshua Fresno
  SKERRITT, TOM   GAS, MARIO  Sgto. Stan Showalter
  CHALLEE, WILLIAM   ULLOA, FERNANDO  Teniente Coronel
  HSUEH, NANCY   VIVES, CONSUELO  Mamá San
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Cabo
  (DESCONOCIDO)   MOSCARDÓ, MARÍA  Niño
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mujer en alambrada
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Soldado Bellotti
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Voz de radio, Dama Dragón
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Oficial de intendencia
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Soldado con radio
  (VOZ)   LLUCH, JUAN  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1962.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-1-1979, con el título "Cazador o soldado".

También titulada "Soldado o cazador" y "Cacería de guerra".

Ficha ampliada por Iván Postigo en marzo de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7975
 Actores Originales: 145594
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2860
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30251
 Series TV: 6653
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 857
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com