Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: X-MEN



 

 Título Original: X-Men
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: OVEJERO, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, PATRICK   HERNÁNDEZ, PACO  Profesor Charles Xavier
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Logan / Lobezno
  McKELLEN, IAN   CUESTA, JUAN MIGUEL  Erik Lehnsherr / Magneto
  PAQUIN, ANNA   BORDALLO, MAR  Marie D´Acanto / Pícara
  JANSSEN, FAMKE   CASTRO, PEPA  Dra. Jean Grey
  BERRY, HALLE   ANGULO, VICTORIA  Ororo Munroe / Tormenta
  MARSDEN, JAMES   SERRANO, CLAUDIO  Scott Summers / Cíclope
  ROMIJN, REBECCA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Raven Darkholme / Mística
  MANE, TYLER   TORRES, FRANCISCO  Victor Creed / Dientes
  PARK, RAY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Mortimer Toynbee / Sapo
  DAVISON, BRUCE   DE LUIS, FERNANDO  Sen. Robert Jefferson Kelly
  ASHMORE, SHAWN   SAUDINÓS, JORGE  Bobby Drake / Hombre de Hielo
  BURTON, ALEX   CABRERA, FERNANDO  John Allerdyce / Piros
  KAY, SUMELA   PALACIOS, ELENA  Kitty Pryde / Shadowcat
  ROBERTS, SHAWN   ESCOBAR, RICARDO  Novio de Pícara
  NELLES, JOHN   MAS, LUIS  Padre de Pícara
  GOODHAND, DONNA   ARÉVALO, CARMEN  Madre de Pícara
  DULMAGE, TODD   ROMÁN, ÁNGEL  Guardacostas
  SWEENEY, D. B.   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Policía
  RUSHTON, KEVIN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Stu, el contrincante
  BUZA, GEORGE   MARÍN, LUIS  Camionero
  LENNOX, DOUG   MAS, LUIS  Camarero
  TAGER, ARON   CANAL, TONY  Árbitro
  SHARP, MATTHEW   DEL PINO, CARLOS  Henry Guyrich
  ZAROU, ELIAS   MARÍN, LUIS  Secretario General de la ONU
  LELAND, AMY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Cerebro
  NICHOLS, DAVID   TAVÍO, GREGORIO  Presentador de telediario
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Hombre
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   CASALDUERO, JORGE  Hombre 3
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Cliente 1
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Amigo
  (DESCONOCIDO)   TAVÍO, GREGORIO  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-2000 y en España el 3-10-2000.

Trailer:
Patrick Stewart.....Claudio Rodríguez.

También producida por Marvel Enterprises, Donners´ Company, Bad Hat Harry Productions, Springwood Productions y Genetics Productions.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en junio de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140641
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7617
 Agencias: 75


 Películas: 29571
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com