| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
STEWART, PATRICK |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ASÍ SE HIZO LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA MAGIA Y EL MISTERIO
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Patrick Stewart
|
| ASÍ SE HIZO: EL GUARDIÁN DE LAS PALABRAS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Patrick Stewart
|
| BAMBI 2: EL PRÍNCIPE DEL BOSQUE
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Gran Príncipe
|
| CHICKEN LITTLE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Señor Merino
|
| CODA
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Henry Cole
|
| CONSPIRACIÓN
|
AURA, ERNESTO
|
Dr. Jonas
|
| DOCTOR STRANGE EN EL MULTIVERSO DE LA LOCURA
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Charles Xavier
|
| DRAGONHEART 4: CORAZÓN DE FUEGO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Drago (voz)
|
| DUNE (1984)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Gurney Halleck
|
| EL DOCTOR Y LOS DIABLOS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Profesor Macklin
|
| EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1996) [doblaje TVE 1996]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sir Simon de Canterville
|
| EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1996) [doblaje vídeo 2002]
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Sir Simon de Canterville
|
| EL GUARDIÁN DE LAS PALABRAS (LA CLAVE)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Aventura
|
| EL LEÓN EN INVIERNO [miniserie TV]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Enrique II
|
| EL NIÑO QUE PUDO SER REY
|
MAS, LUIS
|
Merlín (viejo)
|
| EL PARTIDO DE SUS VIDAS
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Dent McSkimming anciano
|
| EL PEQUEÑO LORD FAUNTLEROY (1980)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Wilkins
|
| EL PRÍNCIPE DE EGIPTO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Faraón
|
| EL TREN DE LA MUERTE
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Malcolm Philpott
|
| EMOJI: LA PELÍCULA
|
VAQUERIZO, MARIO
|
Caca
|
| ENTRE DOS MARIDOS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Harold Alcott
|
| EXCALIBUR
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Leondegrance
|
| EXTRAS
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Patrick Stewart
|
| FORGOTTEN REALMS: DEMON STONE
|
SERRANO, SALVADOR
|
Khelben Varanegra
|
| FRASIER [11ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alistair Burke (11x03)
|
| FUTURAMA [serie TV] [8ª temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Maestro de cacerías (8x12)
|
| GNOMEO Y JULIETA
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
William Shakespeare
|
| GREEN ROOM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Darcy
|
| GUNMEN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Loomis
|
| ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES
|
COMAS, JAUME
|
Ariscráteles
|
| JAQUE A LA REINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Tilney
|
| JEFFREY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sterling
|
| JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Rey Goobot
|
| LA CORONA VACÍA (1x01): LAS GUERRAS DE LAS DOS ROSAS: RICARDO II
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Juan de Gante
|
| LA ISLA MISTERIOSA (2005)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Nemo
|
| LADY JANE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henry Grey
|
| LAS LOCAS, LOCAS AVENTURAS DE ROBIN HOOD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rey Ricardo
|
| LIFEFORCE: FUERZA VITAL [doblaje cine 1985]
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Armstrong
|
| LIFEFORCE: FUERZA VITAL [redoblaje]
|
GASPAR, LUIS
|
Dr. Armstrong
|
| LOBEZNO INMORTAL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Charles Xavier
|
| LOGAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Charles Xavier
|
| LOS ÁNGELES DE CHARLIE (2019)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
John Bosley
|
| LOS SIMPSON [24ª temporada]
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Hombre calvo (24x20)
|
| LOS SIMPSON [6ª temporada]
|
YSBERT, CARLOS
|
Número 1 (6x12)
|
| MENTES MAESTRAS
|
AURA, ERNESTO
|
Rafe Bentley
|
| MGM: CUANDO RUGE EL LEÓN
|
REVILLA, CARLOS
|
Patrick Stewart, narrador
|
| MIL MANERAS DE MORDER EL POLVO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Guardián del Futuro
|
| MOBY DICK (1998) [miniserie TV]
|
REVILLA, CARLOS
|
Capitán Ahab
|
| NOMBRE CLAVE: ESMERALDA
|
SEMPSON, PEDRO
|
Coronel Peters
|
| PADRE DE FAMILIA (9x18): ¡ES UNA TRAMPA!
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| PADRE DE FAMILIA [10ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Patrick Stewart
|
| PADRE DE FAMILIA [11ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Susie Swanson (11x05)
|
| PADRE DE FAMILIA [11ª temporada]
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Susie Swanson (11x23)
|
| PADRE DE FAMILIA [13ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Patrick Stewart
|
| PADRE DE FAMILIA [18ª temporada]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Patrick
|
| PADRE DE FAMILIA [20ª temporada]
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Susie Swanson (20x02)
|
| PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]
|
MARÍN, LUIS
|
Capitán Pikard (5x01)
|
| PADRE DE FAMILIA [7ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE DE FAMILIA [8ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Patrick Stewart
|
| PADRE MADE IN USA [10ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [11ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [12ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [13ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [14ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [15ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [16ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [17ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [18ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [19ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [1ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [2ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Director adjunto Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [3ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [4ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [5ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [6ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [7ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [7ª temporada]
|
MARTÍN, MARIO
|
Bullock (7x18, 19)
|
| PADRE MADE IN USA [8ª temporada]
|
MARTÍN, MARIO
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [9ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Avery Bullock
|
| PADRE MADE IN USA [9ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Patrick Stewart
|
| REBELIÓN EN LA GRANJA
|
CORS, MIQUEL
|
Napoleon
|
| SIMBAD: EL QUINTO VIAJE
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Narrador
|
| SPARK: UNA AVENTURA ESPACIAL
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Capitán
|
| STAR TREK IX: INSURRECCIÓN
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK VII: LA PRÓXIMA GENERACIÓN
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK VIII: PRIMER CONTACTO
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK X: NÉMESIS
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN (1x01): PILOTO [doblaje vídeo 1988]
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Cap. Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [1ª temporada] [doblaje TV 1992]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [2ª temporada] [doblaje TV 1992]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada] [doblaje TV 1992]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [4ª temporada] [doblaje TV 1996]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada] [doblaje TV 2000]
|
ROYO, JORDI
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [6ª temporada] [doblaje TV 2000]
|
ROYO, JORDI
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [7ª temporada] [doblaje Netflix 2016]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [doblaje vídeo 1997]
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª temporada]
|
ACASO, FÉLIX
|
Cap. Jean-Luc Picard (1x01-2)
|
| STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª-2ª temporada]
|
ACASO, FÉLIX
|
Capitán Jean Luc Picard
|
| STAR TREK: PICARD [1ª temporada]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK: PICARD [2ª temporada]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jean-Luc Picard
|
| STAR TREK: PICARD [3ª temporada]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jean Luc Picard
|
| TED
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Narrador
|
| TED 2
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Narrador
|
| THE ELDER SCROLLS IV: OBLIVION
|
SERRANO, SALVADOR
|
Emperador Uriel Septim VII
|
| TIERRA: LA PELÍCULA DE NUESTRO PLANETA
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Narrador
|
| TMNT (TORTUGAS NINJA JÓVENES MUTANTES)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Max Winters
|
| TRES MUJERES PARA UN CARADURA
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Perdue
|
| UN CUENTO DE NAVIDAD (1999)
|
REVILLA, CARLOS
|
Ebenezer Scrooge
|
| X-MEN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Profesor Charles Xavier
|
| X-MEN 2
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Profesor Charles Xavier
|
| X-MEN 3: LA DECISIÓN FINAL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Profesor Charles Xavier
|
| X-MEN LEGENDS II: EL ASCENSO DE APOCALIPSIS
|
TENA, PEDRO
|
Profesor X
|
| X-MEN ORÍGENES: LOBEZNO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Charles Xavier
|
| X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Charles Xavier
|
| X-MEN: EL VIDEOJUEGO OFICIAL
|
TENA, PEDRO
|
Profesor Charles Xavier
|
| YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x05): LIVIA ES VENENO [doblaje TVE 1978]
|
DICENTA, DANIEL
|
Sejano
|
| YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x06): UN POCO DE JUSTICIA [doblaje TVE 1978]
|
DICENTA, DANIEL
|
Sejano
|
| YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x07): REINA DEL OLIMPO [doblaje TVE 1978]
|
DICENTA, DANIEL
|
Sejano
|
| YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x08): IMPERIO DEL TERROR [doblaje TVE 1978]
|
DICENTA, DANIEL
|
Sejano
|
| YO, CLAUDIO [miniserie TV] [doblaje TVE 1989]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Sejano
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 120
|
|
|
Actores de Doblaje: 
