Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CLUZET, FRANÇOIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALREDEDOR DE LA MEDIANOCHE   SOLANS, RICARDO  Francis Borler
  ASUNTO DE MUJERES   ALDEGUER, SALVADOR  Paul
  CRÓNICA DE UNA MENTIRA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Philippe Miller / Paul
  EL ADVERSARIO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Luc
  EL ARTE DE AMAR (2011)   YSBERT, CARLOS  Achille
  EL COLLAR ROJO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lantier
  EL HOMBRE DEL SÓTANO   FARELL, DOMÈNEC  Jacques Fonzic
  EL HÚSAR EN EL TEJADO [doblaje cine 1997]   ABRIL, GONZALO  Doctor
  EL INFIERNO (1994)   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Paul Prieur
  EN SOLITARIO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Yann Kermadec
  FINALES DE AGOSTO, PRINCIPIOS DE SEPTIEMBRE   CALVO, RAFAEL  Adrien Willer
  FRENCH KISS   ABRIL, GONZALO  Bob
  INTOCABLE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Philippe
  JANIS Y JOHN   BAJO, LUIS  Walter Kingkate
  LA BRIGADA DE LA COCINA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lorenzo Cardi
  LA ESCUELA DE LA VIDA   FARELL, DOMÈNEC  Totoche
  LOS AMANTES DEL ENGAÑO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Simon Laurenti
  LOS FANTASMAS DEL CHAPELIER   VIDAL, SALVADOR  Jeantet
  MI AMIGO PONY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Victor
  NO SE LO DIGAS A NADIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alexandre Beck
  NO VA MÁS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Maurice Biagini
  NORMANDÍA AL DESNUDO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Georges Balbuzard
  OLIVIER, OLIVIER   VAQUERO, PACO  Serge Duval
  PARÍS   GARCÍA, MANOLO  Philippe Verneuil
  PEQUEÑAS MENTIRAS PARA ESTAR JUNTOS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Max
  PEQUEÑAS MENTIRAS SIN IMPORTANCIA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Max Cantara
  REENCONTRAR EL AMOR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Pierre
  RIVALES (2008)   PADILLA, JOSÉ  Gabriel
  TESTIGO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Duval
  UN DOCTOR EN LA CAMPIÑA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jean-Pierre Werner
  UN MONSTRUO EN PARÍS   ADÁN, PABLO  Victor Maynott
  UNA SEMANA EN CÓRCEGA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Antoine



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BERNAL, JUAN ANTONIO
16
ABRIL, GONZALO
2
FARELL, DOMÈNEC
2
ADÁN, PABLO
1
ALDEGUER, SALVADOR
1
BAJO, LUIS
1
CALVO, RAFAEL
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
MUÑOZ, PEP ANTÓN
1
PADILLA, JOSÉ
1
SOLANS, RICARDO
1
VAQUERO, PACO
1
VIDAL, SALVADOR
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 32


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9396
 Actores Originales: 179143
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34627
 Series TV: 8917
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com