Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: McGLYNN, MARY ELIZABETH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AIR RAGE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Gwen
  CARMEN SANDIEGO   CÉSPEDES, MARINA  Entrenadora Brunt
  DEATH BY DEGREES: SEDUCCIÓN LETAL   CEPEDA, MERCEDES  Nina Williams
  EL CÓNDOR [animación]   RAMOS, VICTORIA  Valeria
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA GUERRA DEL ANILLO   GAMBÍN, CARMEN  Saleme
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA GUERRA DEL ANILLO   HORCAJO, PAQUI  Narradora del Bien
  HEROES OF THE STORM   MARÍ, ANA MARÍA  Johanna, la Cruzada
  HEROES OF THE STORM   MARÍ, ANA MARÍA  Johanna (Grito de Guerra)
  LEAGUE OF LEGENDS   DONATE, ISABEL  Diana
  LEGO MARVEL VENGADORES   LÓPEZ, ADELAIDA  Lady Sif
  LEGO MARVEL VENGADORES   MARÍ, ANA MARÍA  Valquiria
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   CONSENTINO, CARMEN  Agente Abigail Brand
  LOS VENGADORES: BATALLA POR LA TIERRA   SANTIAGO, CECILIA  María Hill
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   GARCÍA OCHOA, MARU  Dinamita Watkins
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Señora Quantum
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   GARCÍA OCHOA, MARU  Dinamita Watkins
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Señora Quantum
  SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [3ª temporada]   SAMPEDRO, SUSANA  Matona cornuda
  SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [4ª temporada]   SAMPEDRO, SUSANA  Matona cornuda (4x03)
  SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [4ª temporada]   FIDALGO, ISABEL  Alcaldesa (4x03)
  STAR WARS REBELS [3ª temporada]   CASTRO, PEPA  Gobernadora Arinhda Pryce
  STAR WARS REBELS [4ª temporada]   CASTRO, PEPA  Gobernadora Pryce
  STEVEN UNIVERSE [1ª temporada]   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Maheswaran
  STEVEN UNIVERSE [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Dra. Maheswaran (1x51)
  STEVEN UNIVERSE [2ª temporada]   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Maheswaran
  STEVEN UNIVERSE [4ª temporada]   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Maheswaran
  VAMPIRE HUNTER D: BLOODLUST   QUESADA, MARÍA PILAR  Caroline
  VAMPIRE THE MASQUERADE (REDEMPTION)   HERRANZ, MONTSE  Ecaterina
  WALKER [serie TV]   ESCOLA, PALOMA  Merilee Summers (2x15)
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Pandora (1x04)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GONZÁLEZ, GLORIA
3
MARÍ, ANA MARÍA
3
CANTARERO, AMALIA
2
CASTRO, PEPA
2
GARCÍA OCHOA, MARU
2
SAMPEDRO, SUSANA
2
AMBRÓS, CARMEN
1
CEPEDA, MERCEDES
1
CÉSPEDES, MARINA
1
CONSENTINO, CARMEN
1
DONATE, ISABEL
1
ESCOLA, PALOMA
1
FIDALGO, ISABEL
1
GAMBÍN, CARMEN
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERRANZ, MONTSE
1
HORCAJO, PAQUI
1
LÓPEZ, ADELAIDA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RAMOS, VICTORIA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SANTIAGO, CECILIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 30


Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138981
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7549
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com