Portal en permanente actualización: 10 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KATT, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BABY, EL SECRETO DE UNA LEYENDA PERDIDA   DOTÚ, JAVIER  George Loomis
  CARAMELO ASESINO   LARA, ANTONIO  Sr. Purr
  CARRIE (1976)   VIDAL, SALVADOR  Tommy Ross
  CUENTOS DE HADAS (3x04): PULGARCITA   DEL PINO, CARLOS  Príncipe de las flores
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Roland Spear (1x11)
  EL DULCE ROSTRO DE LA MUERTE   COELLO, RICKY  Don Mitchell
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x01): EL GRAN HÉROE AMERICANO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x02): EL COCHE ACCIDENTADO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x03): TE ESTOY MIRANDO, MUCHACHO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x04): UN SÁBADO EN EL SUNSET BOULEVARD   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x05): RESEDA ROSE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x06): MIS HÉROES SIEMPRE HAN SIDO VAQUEROS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x07): EL INCENDIARIO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x08): EL MEJOR ESCENARIO DE OPERACIONES   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x01): UNA PELOTA A 320 KM POR HORA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x02): OPERACIÓN AGUAFIESTAS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x03): NO TE LA JUEGUES CON JIM   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x04): SALVAJES EN MOTO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x05): GAS NERVIOSO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x06): LA BESTIA NEGRA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x07): EL DIABLO PERDIDO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x08): PLAGA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x09): TREN MORTAL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x10): AHORA YA LO VES   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x11): LOCURA ORIENTAL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x12): OTRO CIRCO DE TRES PISTAS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x13): PUEDES MORIR DEL SUSTO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x14): UN ASUNTO EN EL CARIBE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x15): EL DIABLO Y EL PROFUNDO MAR AZUL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x16): DESDE AQUÍ, COLINA ABAJO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x17): SUEÑOS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x18): NO TENEMOS FACTURAS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x19): EL BUEN SAMARITANO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x20): EL CAPITÁN BELLYBUSTER   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x21): QUIÉN LIGA EN AMÉRICA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x22): OLOR A LILAS, SR. MAXWELL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x01): DIVORCIO A LA VENUSIANA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x02): EL PRECIO EXACTO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x03): PARA ESO TENGO ESTE TRAJE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x04): LA RESURRECCIÓN DE CARLINI   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x05): EL JUEGO DE VOLVERSE A CASAR   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x06): EXPERIMENTO GENÉTICO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x07): LAS NOTICIAS DE LAS ONCE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x08): VIGILANTE ESPACIAL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x09): TREINTA SEGUNDOS SOBRE EL PEQUEÑO TOKYO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x10): DRAGONES Y MAZMORRAS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x11): ES SÓLO ROCK AND ROLL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x12): DESESPERADO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x13): EXCESO DE VANIDAD   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO [doblaje Cuatro 2005]   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Ralph Hinkley / Hanley
  EL GRAN HÉROE AMERICANO [doblaje TVE 1984]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Ralph Hinkley / Hanley
  EL GRAN MIÉRCOLES   VALLADARES, FRANCISCO  Jack Barlow
  EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [2ª temporada]   MARTÍNEZ, ALFREDO  Halcón
  EL INTRÉPIDO BATMAN [videojuego]   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Hawkman
  EL LADO SALVAJE DEL DESEO [2ª temporada]   CALVO, RAFAEL  James (2x19)
  EL REGRESO DE PERRY MASON   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Paul Drake, Jr.
  ESTE CHICO ES UN DEMONIO 3   REY, MIGUEL  Ben Healy
  HOUSE [2ª temporada]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Walter Mullins (2x19)
  HOUSE 4   FERNÁNDEZ, XAVIER  Roger Cobb
  HOUSE, UNA CASA ALUCINANTE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Roger Cobb
  KUNG FU [1ª y 2ª temporada]   GARCÍA VIDAL, LUIS  Andy (1x15)
  LA DESAPARICIÓN DE RISK   SOLO, MANOLO  John Logan
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   DEL OLMO, TXEMI  Guardián Verde (1x18-19)
  LA RED [serie TV]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dr. Phillip Wayland (1x01)
  LOS PRIMEROS GOLPES DE BUTCH CASSIDY Y SUNDANCE KID   VIDAL, SALVADOR  Sundance Kid
  LOS RASTREADORES   MORATALLA, JOSÉ  Davey Paxton
  MADRE TERESA: EN EL NOMBRE DE LOS POBRES   CASTRO, JUAN ANTONIO  Harry Harper
  MASH 4077 [doblaje TV 2003] [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Soldado (1x12)
  MYSTERY WOMAN: JUEGO LETAL   AYONES, MIGUEL  Donald Fiske
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA ASESINADA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Paul Drake Jr.
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Paul Drake Jr.
  PERRY MASON: EL CASO DE LA ESTRELLA ASESINADA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Paul Drake Jr.
  PERRY MASON: EL CASO DE LA MONJA SOSPECHOSA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Paul Drake Jr.
  PERRY MASON: EL CASO DEL AMOR PERDIDO   BRAU, JORDI  Paul Drake Jr.
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESPÍRITU SINIESTRO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Paul Drake Jr.
  PERRY MASON: EL CASO DEL PÍCARO ESCANDALOSO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Paul Drake Jr.
  PIRAÑA (1995)   PADILLA, JOSÉ  Paul Grogan
  REFLEJOS 2   ROYO, JORDI  Jack Matheson
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x22): EL MORTAL DESEO DEL AMOR   VALLÉS, ALFONSO  Derek Hartman
  SIETE EN EL PARAÍSO   DEL PINO, CARLOS  Will Grayson (1x19)
  SUPERGIRL [serie TV] [3ª temporada]   GIL, VICENTE  Pastor (3x08)
  UN EXTRAÑO EN MÍ   DEL PINO, CARLOS  Detective Troy Rooney
  VIETNAM, ÚLTIMA MISIÓN   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Steve Shepard
  WALKER [serie TV]   DE LUIS, FERNANDO  Keith Portman (6x20)
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
49
DEL PINO, CARLOS
3
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
3
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
VIDAL, SALVADOR
2
(DESCONOCIDO)
1
AYONES, MIGUEL
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
BRAU, JORDI
1
CALVO, RAFAEL
1
CASTRO, FERNANDO (NANO)
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
COELLO, RICKY
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL OLMO, TXEMI
1
DOTÚ, JAVIER
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GARCÍA VIDAL, LUIS
1
GIL, VICENTE
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
PADILLA, JOSÉ
1
REGALADO, JOSÉ MARÍA
1
REY, MIGUEL
1
ROYO, JORDI
1
SOLO, MANOLO
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 84




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142806
 Directores: 744
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2833
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29919
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com