Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: YORK, SUSANNAH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AQUEL INOLVIDABLE VERANO   MASSIP, MARÍA  Sra. Narracombe
  ARENAS DEL KALAHARI [doblaje vídeo 1987]   VICTORIA, CRISTINA  Grace Munkton
  CUENTOS DE NAVIDAD [doblaje cine 1986]   (DESCONOCIDO)  Sra. Cratchit
  CULPABLE SIN ROSTRO   FÁBREGAS, ELSA  Marjorie Scarlett
  DANZAD, DANZAD, MALDITOS   HONRUBIA, CELIA  Alice
  EL ASALTO DE LOS HOMBRES PÁJARO   GUIÑÓN, ROSA  Ellen Bracken
  EL ASESINATO DE LA HERMANA GEORGE   CÁMARA, GLORIA  Alice "Childie" McNaught
  EL DESPERTAR (1980)   DEL PUY, MARÍA  Jane Turner
  EL GRITO (1978) [doblaje cine 1982]   LUNA, DELIA  Rachel Fielding
  EL GRITO (1978) [doblaje vídeo 1994]   MAURI, ANA MARÍA  Rachel Fielding
  EL SÉPTIMO AMANECER   SAIZAR, ANA MARÍA  Candace Trumpey
  FRANKLYN   ESCOLA, PALOMA  Margaret
  FREUD, PASIÓN SECRETA [doblaje autonómicas 2008]   LÓPEZ, CONCHI  Cecily Koertner
  FREUD, PASIÓN SECRETA [doblaje Calle 13 2003]   DOMÉNECH, NURIA  Cecily Koertner
  GOLPE MAESTRO (1981)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Dinah Booker
  IMÁGENES   SIMÓN, ANA MARÍA  Cathryn
  LA BATALLA DE INGLATERRA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Oficial Maggie Harvey
  MAGNÍFICO BRIBÓN   GUIÑÓN, ROSA  Angel McGinnis
  NO TODO AMOR ES HERMOSO [doblaje vídeo 1990]   (DESCONOCIDO)  Hilary Dow
  ORO   RUBIO, MARÍA LUISA  Terry Steyner
  PICCOLO GRANDE AMORE   CONESA, MATILDE  Reina Cristina
  PRETTY PRINCESS   CONESA, MATILDE  Reina Christina
  SALVAJE Y PELIGROSA   DEL PUY, MARÍA  Stella
  SUPERMAN - EL FILM [doblaje cine 1979]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lara Helal
  SUPERMAN - EL FILM [doblaje vídeo 2001]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lara Helal
  SUPERMAN II: LA AVENTURA CONTINÚA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lara Helal
  SUPERMAN IV: EN BUSCA DE LA PAZ [doblaje cine 1987]   ROMERO, MARÍA  Lara Helal (voz)
  SUPERMAN IV: EN BUSCA DE LA PAZ [doblaje DVD 2006]   GENTIL, PILAR  Lara Helal (voz)
  TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje cine 1979]   GUIÑÓN, ROSA  Julie Carver
  TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje DVD 2007]   HERNANDO, BEGOÑA  Julie Carver
  TOM JONES   GUIÑÓN, ROSA  Sophie Western
  UN HOMBRE PARA LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]   DEL PUY, MARÍA  Margaret Moro
  UN HOMBRE PARA LA ETERNIDAD [doblaje DVD 2001]   MORENO, MONTSE  Margaret Moro
  UN TOQUE DE SUERTE   RUBIO, MARÍA LUISA  Julia Richardson
  VISITORS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Carolyn Perry
  VOLVER AL AMOR [doblaje cine 1982]   LUNA, DELIA  Sue Lewis
  VOLVER AL AMOR [doblaje DVD 2001]   DAMAS, SUSANA  Sue Lewis
  WHISKY Y GLORIA [doblaje TVE 1983]   MONTIJANO, CAROLINA  Morag Sinclair
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUIÑÓN, ROSA
4
DEL PUY, MARÍA
3
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
(DESCONOCIDO)
2
CONESA, MATILDE
2
LUNA, DELIA
2
RUBIO, MARÍA LUISA
2
CÁMARA, GLORIA
1
DAMAS, SUSANA
1
DOMÉNECH, NURIA
1
ESCOLA, PALOMA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GENTIL, PILAR
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
HONRUBIA, CELIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MASSIP, MARÍA
1
MAURI, ANA MARÍA
1
MONTIJANO, CAROLINA
1
MORENO, MONTSE
1
ROMERO, MARÍA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 38




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145555
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30243
 Series TV: 6649
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com