Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ALAZRAQUI, CARLOS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡OYE, ARNOLD!   ROCAMORA, FRANCESC  Frankie G. (1x12)
  ¡OYE, ARNOLD! UNA PELI EN LA JUNGLA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Eduardo
  ¿LA PRIMERA CITA DE RILEY?   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Miedo de Papá
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [1ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  La cara de Jackie (1x24)
  AVIONES   ALDEGUER, SALVADOR  El Chupacabra
  BATMAN UNLIMITED: MÁQUINAS VS. MONSTRUOS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Bane
  BATMAN VS. TORTUGAS NINJA   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Bane
  BATMAN: CAPUCHA ROJA   ACASO, FERNANDO  Chi Chi
  BIG MOUTH [1ª temporada]   RUEDA, JUAN  Gustavo (1x5)
  BIG MOUTH [3ª temporada]   RUEDA, JUAN  Gustavo
  BIG TIME RUSH   ENCINAS, ROBERTO  Marcos Del Posey (1x07, 17)
  BUSCANDO A NEMO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Padre de Tad
  CAMPAMENTO LAZLO   LLADÓ, CARLOS  Lazlo
  CAMPAMENTO LAZLO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Clam (Palique)
  CATDOG [1ª temporada]   ROBLES, DAVID  Winslow T. Oddfellow
  CATDOG [1ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Lube
  CATDOG [2ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Lube
  CATDOG [3ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Lube
  DEL REVÉS (INSIDE OUT)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Miedo de Papá
  DEL REVÉS (INSIDE OUT)   ROMERO, RAFA  Piloto brasileño
  DISNEY INFINITY   ROMERO, RAFA  Mike Wazowski
  DRAGONES AL RESCATE [1ª temporada]   ESTADELLA, ALEIX  Duggard
  EL FARSANTE (2005)   MAS, LUIS  Weed
  EL LIBRO DE LA VIDA   GÓMEZ, JOAQUÍN  General Posada
  EL TIGRE: LAS AVENTURAS DE MANNY RIVERA   MARÍN, LUIS  Granpapi Rivera
  EL TIGRE: LAS AVENTURAS DE MANNY RIVERA   MOLINA, CHELO  Guero
  EL TIGRE: LAS AVENTURAS DE MANNY RIVERA   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  El Tarántula
  EL TIGRE: LAS AVENTURAS DE MANNY RIVERA   ZÚÑIGA, MIGUEL  Chakal
  ELENA DE ÁVALOR   JENNER, DAVID  Skylar
  ELENA DE ÁVALOR (1x11): ELENA Y EL SECRETO DE ÁVALOR   JENNER, DAVID  Skylar
  ÉSTA ES MI BANDA [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Barry Roca (1x04, 1x06)
  FREE BIRDS (VAYA PAVOS)   ESCOBAR, RICARDO  Amos
  GOLDENEYE: AGENTE CORRUPTO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Julius No
  HAPPY FEET 2   MIEZA, ALBERTO  Néstor
  HAPPY FEET: ROMPIENDO EL HIELO   MIEZA, ALBERTO  Néstor
  HOUSE OF MOUSE   PADILLA, JOSÉ  Panchito, el gallo
  INFIERNO BAJO EL ASFALTO   POLO, JOSÉ  Kenny Barrows
  JUNIPER LEE   ESTADELLA, ALEIX  Monroe
  JUNIPER LEE   MARTÍNEZ, CÉSAR  Padre de Juniper
  LA ALUCINANTE VIDA DE JIMMY   BOSCH, EDUARDO  Golly Gopher
  LA AUTOPISTA 10   PARRA, RAFAEL  Carlo
  LA HORA DE JIMMY Y TIMMY   MAS, LUIS  Denzel Crocker
  LA HORA DE JIMMY Y TIMMY 2: CUANDO LOS EMPOLLONES CHOCAN   MAS, LUIS  Denzel Crocker
  LA HORA DE JIMMY Y TIMMY 3: LOS CRETINATORS   MAS, LUIS  Denzel Crocker
  LA HORA DE JIMMY Y TIMMY 3: LOS CRETINATORS   (DESCONOCIDO)  Sam
  LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Basil Bravo
  LA LIGA DE LA JUSTICIA. HÉROES   BÁSCONES, RAIS DAVID  The Key
  LA NAVIDAD MÁGICA DE MICKEY   PADILLA, JOSÉ  Panchito
  LA PRINCESA SOFÍA   ENCINAS, ROBERTO  Ralph, el Cisne (1x18)
  LA PRINCESA SOFÍA   ROVIRA, JUAN LUIS  Rey Magnus
  LA PRINCESA SOFÍA   LORCA, JAVIER  Gnarlie, el troll
  LA VIDA MODERNA DE ROCKO   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Rocko
  LA VIDA MODERNA DE ROCKO   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Spunky
  LA VIDA MODERNA DE ROCKO: CAMBIO DE CHIP   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Rocko
  LA VIDA MODERNA DE ROCKO: CAMBIO DE CHIP   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Spunky
  LA VIDA MODERNA DE ROCKO: CAMBIO DE CHIP   DOMÍNGUEZ, RAFAEL  León
  LAS SUPERNENAS (1998)   ULLOD, MARK  Arturito
  LOS PADRINOS MÁGICOS   MAS, LUIS  Denzel Crocker
  LOS PADRINOS MÁGICOS   MAS, LUIS  Benedict Arnold (2x17b)
  LOS PADRINOS MÁGICOS   AGUILAR, ABRAHAM  Denzel Crocker (sustitución)
  LOS PADRINOS MÁGICOS (3x09): ABRA-CATÁSTROFE   MAS, LUIS  Denzel Crocker
  LOVE, DEATH & ROBOTS [1ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Sui (1x15)
  MADEROS 091   HERNÁN, DAVID  Agente James Garcia
  MANNY MANITAS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Felipe
  MONSTRUOS, S.A.: LA ISLA DE LOS SUSTOS   PERA, JOAN  Mike Wazowski
  PADRE DE FAMILIA [19ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Juez John Roberts (19x18)
  PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jonathan Weed (1x05)
  PADRE DE FAMILIA [2ª temporada]   MAS, LUIS  Weed
  PADRE DE FAMILIA [3ª temporada]   MAS, LUIS  Weed
  PADRE MADE IN USA [15ª temporada]   LICERA, ALEJANDRO  Dino (15x17)
  PHINEAS Y FERB   MORATALLA, CHOLO  Bobbi Fabuloso
  PHINEAS Y FERB   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Guardia del museo
  PHINEAS Y FERB   ANTELO, MIGUEL  Bobbi Fabuloso (canciones)
  PINKY MALINKY [1ª temporada]   DEL RÍO, ÁNGEL  Capitán Gus
  PINKY MALINKY [1ª temporada]   MASIP, XEVI  Greg
  PINKY MALINKY [1ª temporada]   ROLDÁN, MIQUEL  Bill
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   BALAS, JAVIER  Franz Nukid (1x10B)
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   MORENO, ADOLFO  Acordeón Dave (1x12A)
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Acord. Dave (1x16A, 2x03B)
  SCOOBY-DOO MISTERIOS S.A.   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ernesto (1x12, 1x20)
  SCOOBY-DOO MISTERIOS S.A.   TEIXEIRA, JORGE  Todd (1x12)
  SCOOBY-DOO MISTERIOS S.A.   VIVAS, ROSA  Chico (2x13)
  SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY   VILA, PACO  Larry
  SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL   FRANQUELO, JAVIER  Houston
  SPYRO THE DRAGON   FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER  Spyro
  TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Koala
  TRIPTANK   MARTÍNEZ, JESSIE  Ramón
  VAMPIRINA [1ª temporada]   TRÉBOL, LUIS  Dr. Paquette
  VIDA Y AVENTURAS DE SANTA CLAUS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Wisk
  WOW! WOW! WUBBZY!   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Walden
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MAS, LUIS
9
DEL HOYO, PABLO
3
ENCINAS, ROBERTO
2
ESTADELLA, ALEIX
2
GÓMEZ, JOAQUÍN
2
GUTIÉRREZ, EDUARDO
2
JENNER, DAVID
2
MARTÍNEZ, VÍCTOR
2
MIEZA, ALBERTO
2
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
2
PADILLA, JOSÉ
2
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
2
ROMERO, RAFA
2
RUEDA, JUAN
2
SERRANO, JOSÉ JAVIER
2
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
2
ZÚÑIGA, MIGUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FERNANDO
1
AGUILAR, ABRAHAM
1
ALDEGUER, SALVADOR
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
ANTELO, MIGUEL
1
ARAMBURU, NACHO
1
BALAS, JAVIER
1
BÁSCONES, RAIS DAVID
1
BOSCH, EDUARDO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DOMÍNGUEZ, RAFAEL
1
ESCOBAR, RICARDO
1
FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁN, DAVID
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
LICERA, ALEJANDRO
1
LLADÓ, CARLOS
1
LORCA, JAVIER
1
MARÍN, LUIS
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MARTÍNEZ, JESSIE
1
MASIP, XEVI
1
MOLINA, CHELO
1
MORATALLA, CHOLO
1
MORENO, ADOLFO
1
MOSCOSO, TXEMA
1
PARRA, RAFAEL
1
PERA, JOAN
1
POLO, JOSÉ
1
ROBLES, DAVID
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
ROLDÁN, MIQUEL
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
TEIXEIRA, JORGE
1
TRÉBOL, LUIS
1
ULLOD, MARK
1
VILA, PACO
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 90




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144205
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30081
 Series TV: 6563
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com