Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SATÔ, MASAHARU
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  8 MAN AFTER   MEDIAVILLA, PEPE  O´Conner
  8 MAN AFTER   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Detective
  ARBEGAS   VARELA, JORDI  General Daston
  ARMITAGE III   CORS, MIQUEL  Larry Randolph
  BUBBLEGUM CRISIS   ARPAL, MARIO  Jefe de la ADP
  CAZADOR [1ª temporada]   MORENO, EDUARDO  Empresario (33)
  CAZADOR [1ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Kurosaki (4)
  CHIQUITINA   MORENO, EDUARDO  Bautista
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   ELEGIDO, FERNANDO  Yoshihiko Negami (360-361)
  DIGIMON FUSION   AMORÓS, ÁNGEL  Gargoylemon
  DIGITAL DEVIL STORY   TRIFOL, ALBERTO  Ryuichi Kondo
  DORAEMON THE HERO: PIONEROS DEL ESPACIO   DEL OLMO, TXEMI  Alcalde
  DORAMI Y LOS 7 DORAEMONS   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  DORAMI Y THE DORAEMONS EN EL PARQUE DE ATRACCIONES GALÁCTICO   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  DR. SLUMP   DEL RÍO, ÁNGEL  Pagos
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]   RIVERA, MAURO  General Black
  DRAGON BALL GT   PRIETO, JESÚS  Sheron
  DRAGON BALL SUPER   PEÑA, MARIANO  Mutenroshi
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Tard
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   PERALES, MANUEL  Entrenador (ep. 10)
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   TOMÉ, JORGE  Olibu
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   PALACIOS, DANIEL  Lao Chu
  DRAGON BALL Z: EL ATAQUE DEL DRAGÓN   PEÑA, MARIANO  Mutenroshi
  DRAGON BALL Z: EL COMBATE DEFINITIVO   INCHAUSTI, ANTONIO  Profesor Kori
  DRAGON BALL Z: ESTALLA EL DUELO   TOMÉ, JORGE  Rey Vegeta
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   PEÑA, MARIANO  Mutenroshi
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   TOMÉ, JORGE  Rey Vegeta
  DRAGON BALL Z: LA RESURRECCIÓN DE F   PEÑA, MARIANO  Mutenroshi
  DRAGON BALL Z: LA SÚPER BATALLA   DUARTE, MANUEL  Lakasei
  DRAGON BALL Z: LOS MEJORES RIVALES   PRADA, JOAQUÍN  Dore
  DRAGON BALL: EL CAMINO HACIA EL MÁS FUERTE   TOMÉ, JORGE  General Black
  EL MUNDO DE RUMIKO: EL BOSQUE DE LA SIRENA   FERNÁNDEZ, XAVIER  Policía 1
  EL VIENTO DE AMNESIA   TRIFOL, ALBERTO  Guardián
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   LECHIGUERO, CÉSAR  Ivan Dreyar / Alexei
  FATAL FURY: LA PELÍCULA   MARQUILLAS, MIGUEL  Richard Meyer
  GASARAKI   VELASCO, DAVID  General Krause
  GET BACKERS   AMILIBIA, JAVIER  Gensui Radou
  GUN X SWORD   GIL, VICENTE  Nero
  HARMAGEDON   CATALÀ, MANEL  Genma Daioh
  INUYASHA   ALONSO, TASIO  Goshinki
  LA ERA DE LOS DINOSAURIOS [animación]   ESCOLA, JOAQUÍN  Conductor de excavadora
  LA TUMBA DE DRÁCULA   NAVARRO, ABEL  Novio atracado
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   SANCHO, PEPE  Dócrates de Heracles
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CALLE, TEÓFILO  Gigas (16-22)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   MARTÍNEZ, VICENTE  Gigas (23)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   AMORÓS, ÁNGEL  Krishna de Chrysaor
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CANCELAS, ANTÓN  Yaki
  METAL GEAR SOLID   AMILIBIA, JAVIER  Donald Anderson
  MUSHIKING: LOS GUARDIANES DEL BOSQUE   TORRES, RAFAEL  Ader
  ONE PIECE (1999)   CALVO (MAD.), RAFAEL  John Giant
  ONE PIECE: EL BARÓN OMATSURI Y LA ISLA DE LOS SECRETOS   CASANY, JOSEP MANEL  Keroshot
  ORPHEN REVENGE   CATALÀ, MANEL  McGregor
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charles Goodshow (8x32)
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   MORENO, EDUARDO  Charles Goodshow (1x73)
  POKÉMON: MASTER QUEST   REPÁRAZ, RAMÓN  Charles Goodshow (5x56)
  POKÉMON: MEWTWO Y EL PRELUDIO AL DESPERTAR   MAS, LUIS  Oscar
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   ESTUPIÑÁ, JORDI  Jan (anciano) (19x48)
  SHINZO   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Waru
  SLAM DUNK   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Entrenador Riki Takatô
  SWORD GAI: THE ANIMATION [1ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Kigetsu
  THE DORAEMONS: AVENTURAS EN UN TREN   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  THE DORAEMONS: EL REINO DEL DULCE FELIZ   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  THE DORAEMONS: LA GRAN MISIÓN DE LOS INSECTOS   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  THE DORAEMONS: UN RETO MISTERIOSO   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  YAIBA   VÁZQUEZ, TUTO  Musashi Miyamoto
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ORTIZ, MIGUEL
6
PEÑA, MARIANO
4
TOMÉ, JORGE
4
AMORÓS, ÁNGEL
3
MORENO, EDUARDO
3
AMILIBIA, JAVIER
2
CATALÀ, MANEL
2
TRIFOL, ALBERTO
2
ALONSO, TASIO
1
ARPAL, MARIO
1
CALLE, TEÓFILO
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CASANY, JOSEP MANEL
1
CORS, MIQUEL
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL OLMO, TXEMI
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DUARTE, MANUEL
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
ESTUPIÑÁ, JORDI
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GIL, VICENTE
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
LÓRIZ, JUAN CARLOS
1
MARQUILLAS, MIGUEL
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MAS, LUIS
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
NAVARRO, ABEL
1
PALACIOS, DANIEL
1
PERALES, MANUEL
1
PRADA, JOAQUÍN
1
PRIETO, JESÚS
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
RIVERA, MAURO
1
SANCHO, PEPE
1
TORRES, RAFAEL
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VARELA, JORDI
1
VÁZQUEZ, TUTO
1
VELASCO, DAVID
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 65




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com