Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HALLAHAN, CHARLES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL CAPONE TRAS LAS REJAS   DÍAZ, ALBERTO  Malone
  AMBICIÓN PELIGROSA   MEDIAVILLA, PEPE  Detective Dan Fredricks
  BELLEZA MORTAL   ANTEQUERA, PEPE  Agente Getz
  DAVE, PRESIDENTE POR UN DÍA   DEL RÍO, PAULINO  Policía con linterna
  DECISIÓN CRÍTICA   CANUT, CARLES  General Sarlow
  EL CUERPO DEL DELITO (1993)   REY, MIGUEL  Dr. McCurdy
  EL JINETE PÁLIDO   MEDIAVILLA, PEPE  McGuill
  EMBOSCADA (1998)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sheriff Carter
  EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD (1983)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Ray (Segm. 1)
  ENGAÑO MORTAL   FARELL, DOMÈNEC  Jack Stillman
  FANÁTICO (1996)   MUNTADA, EDUARDO  Coop
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Macduff
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Travis Marshall (2x07-2x14)
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Travis Marshall (2x18)
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Travis Marshall (2x44, 2x52)
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Sr. Jaffe
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Stan Turnbull
  HART Y HART [doblaje Antena 3 1994]   ARANDA, MANUEL  Warren Sanford (1x13)
  HECHIZO LETAL [doblaje vídeo 1992]   MEDIAVILLA, PEPE  Detective Morris Bradbury
  JAG: ALERTA ROJA [1ª temporada]   CORSELLAS, ARSENIO  General Thomas Williams (1x04)
  LA COSA (EL ENIGMA DE OTRO MUNDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Vance Norris
  LA LEY DE CHICAGO   FRANQUELO, JAVIER  John Ryan
  LOCO POR TI   PADILLA, JOSÉ  Entrenador
  LOS JUECES DE LA LEY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Agente Pickett
  LOU GRANT (5x18): LEY [doblaje TVE 1982]   ROVIRA, JUAN LUIS  Chuck
  MENTIRAS DE LA MENTE   RIBES, JORDI  Jack Stillman
  NAILS   FRÍAS, ADRIÀ  Walt Taylor
  SILKWOOD: ACCIDENTE NUCLEAR   GARCÍA, CLAUDI  Earl Lapin
  SOLO ANTE LA LEY   ARENZANA, FRANCISCO  Vincent Dennehy
  SPACE JAM   ANTEQUERA, PEPE  Jefe de los Barons
  UN GOLPE CON ESTILO (1979)   PERUCHO, JUAN  Pete
  UN PUEBLO LLAMADO DANTE´S PEAK   MEDIAVILLA, PEPE  Dr. Paul Dreyfus
  UN TÍO LLAMADO PESTE   CANCELAS, ANTÓN  Angus
  UNA MUERTE EN CANAAN   ROVIRA, JUAN LUIS  Cabo Sebastian
  VIDA DE ESTUDIANTE   TUNDIDOR, RICARDO  Ernie
  WARLOCK 2: APOCALIPSIS FINAL   GARRIGA, FRANCISCO  Ethan Larson
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MEDIAVILLA, PEPE
4
(DESCONOCIDO)
3
ANTEQUERA, PEPE
2
ROVIRA, JUAN LUIS
2
ZÚÑIGA, MIGUEL
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AGUILAR, ABRAHAM
1
ARANDA, MANUEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CANUT, CARLES
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL RÍO, PAULINO
1
DÍAZ, ALBERTO
1
FARELL, DOMÈNEC
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
PADILLA, JOSÉ
1
PERUCHO, JUAN
1
REY, MIGUEL
1
RIBES, JORDI
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9957
 Actores Originales: 191473
 Directores: 907
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3764
 Productoras: 10141
 Agencias: 80


 Películas: 36222
 Series TV: 9743
 Musicales: 129
 Animación: 2297
 Documentales: 3238
 Docurealities: 524
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1589
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com