| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
COLBERT, CLAUDETTE |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| A LA SOMBRA DE LOS MUELLES
|
CARVAJAL, GRACIA
|
Julie Kirk
|
| ADELANTE, MI AMOR
|
ESCOLA, PALOMA
|
Augusta Nash
|
| ALONDRA DEL CIELO
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Lydia Kenyon
|
| BAJO DOS BANDERAS [doblaje cine 1937]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Cigarette
|
| BODAS BLANCAS
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Peggy Martin
|
| CLEOPATRA (1934) [doblaje cine 1934]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Cleopatra
|
| CLEOPATRA (1934) [doblaje TVE 1979]
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Cleopatra
|
| CORAZONES INDOMABLES [doblaje TVE 1974]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lana
|
| DESCONFIANZA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Leola "Lee" Addams
|
| DESDE QUE TE FUISTE [doblaje cine 1946]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Anne Hilton
|
| DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1987]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Anne Hilton
|
| DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1990]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anne Hilton
|
| EL HUEVO Y YO
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Betty MacDonald
|
| EL SIGNO DE LA CRUZ [doblaje cine 1933]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Emperatriz Poppaea
|
| EL SIGNO DE LA CRUZ [doblaje TVE 1977]
|
CERVANTES, LOLA
|
Emperatriz Popea
|
| EN ESTE MUNDO TRAIDOR
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Edwina Corday
|
| FRUTO DORADO
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Elizabeth Bartlett
|
| FURIA SECRETA [doblaje cine 1950]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Ellen R. Ewing
|
| IMITACIÓN DE LA VIDA (1934) [doblaje TVE 1987]
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
"Bea" Pullman
|
| LA OCTAVA MUJER DE BARBA AZUL [doblaje Cinemanía Clásico 2006]
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Nicole De Loiselle
|
| LA OCTAVA MUJER DE BARBA AZUL [doblaje TVE 1971]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Nicole de Loiselle
|
| LA OCTAVA MUJER DE BARBA AZUL [doblaje TVE 1988]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Nicole de Loiselle
|
| LAS DOS SEÑORAS GRENVILLE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Alice Grenville
|
| LIRIO DORADO
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Marilyn David
|
| LO QUE DESEA TODA MUJER
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Mary Price
|
| LUNA SIN MIEL (1948)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Kathy Armstrong Jordan
|
| MALASIA [doblaje cine 1953]
|
CERVANTES, BEATRIZ
|
Liz Frazer
|
| MALASIA [doblaje TV 1992]
|
PRIEGO, MARIÁN
|
Liz Frazer
|
| MEDIANOCHE [doblaje cine 1942]
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Eve Peabody/Baronesa Czerny
|
| MEDIANOCHE [doblaje TVE 1964]
|
GENTIL, PILAR
|
Eve Peabody/Baronesa Czerny
|
| MUNDOS PRIVADOS [doblaje cine 1935]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Dra. Jane Everest
|
| MUNDOS PRIVADOS [redoblaje]
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Jane Everest
|
| NO HAY TIEMPO PARA AMAR [doblaje cine 1946]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Katherine Grant
|
| NO HAY TIEMPO PARA AMAR [doblaje TVE 1992]
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Katherine Grant
|
| PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1982]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Alison Courtland
|
| PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1991]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Alison Courtland
|
| PARRISH
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Ellen McLean
|
| RECUERDA AQUEL DÍA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Nora Trinell
|
| REGRESARON TRES [doblaje Canal Sur 2000]
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Agnes Keith
|
| REGRESARON TRES [doblaje cine 1950]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Agnes Newton Keith
|
| REGRESARON TRES [doblaje TVE 1976]
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Agnes Keith
|
| SANGRE EN FILIPINAS [doblaje cine 1946]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Teniente Janet Davidson
|
| SANGRE EN FILIPINAS [doblaje TVE 1964]
|
GENTIL, PILAR
|
Teniente Janet Davidson
|
| SINFONÍAS DEL CORAZÓN
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sally Trent / Mimi Benton
|
| SUCEDIÓ EN EL TREN [doblaje cine 1948]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Kit Madden
|
| SUCEDIÓ UNA NOCHE [doblaje TVE 1968]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Ellie Andrews
|
| SUCEDIÓ UNA NOCHE [doblaje TVE 1988]
|
ROVIRA, LALI
|
Ellen Andrews
|
| TEMPESTAD EN LA CUMBRE
|
CASALS, MARIBEL
|
Hermana María
|
| TEXAS LADY
|
PRIEGO, MARIÁN
|
Prudence Webb
|
| TOVARICH [doblaje TVE 1982]
|
DEL PUY, MARÍA
|
Duquesa Tatiana P. Romanov
|
| UN MARIDO RICO [doblaje TVE 1969]
|
GENTIL, PILAR
|
Geraldine "Gerry" Jeffers
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
