Portal en permanente actualización: 19 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
banner area 2
Destacamos...

Últimas fichas añadidas/modificadas
   LA BRUJA NOVATA 7/18/2025 09:23
   INDOMABLE [miniserie tv] 7/17/2025 23:02
   SIN MEDIDA 7/17/2025 11:52
   WIND BREAKER [1ª temporada] 7/17/2025 11:30
   LA CHICA DE LA LIMPIEZA [4ª temporada] 7/17/2025 11:20
   BEAVIS Y BUTT-HEAD (2022) [2ª temporada] 7/17/2025 11:16
   EL LARGO RÍO DE LAS ALMAS 7/17/2025 11:14
   LOS GEMSTONE [2ª temporada] 7/17/2025 11:10
   LOS GEMSTONE [3ª temporada] 7/17/2025 11:05
   PITUFOS 7/17/2025 09:36
   UN GRAN HOMBRE 7/17/2025 09:35
   EL INSTITUTO [serie tv] 7/16/2025 23:25
   MARTYRS 7/16/2025 20:00
   MUSSORGSKY 7/16/2025 19:39
   AMOR EN 3-DIMENSIONES 7/16/2025 19:11
   LA CONDESA DRÁCULA [doblaje vídeo 1989] 7/16/2025 18:43
   LAS PAREDES OYEN 7/15/2025 14:27
   LOS ESTAFADORES (2024) 7/15/2025 13:53
   GALLITOS [1ª temporada] 7/14/2025 13:05
   SEVEN VEILS 7/14/2025 12:43
   JELLYSTONE: CRISIS ENTRE RISAS INFINITAS 7/14/2025 12:03
   LEVIATÁN 7/14/2025 09:25
   LA MUJER FRENTE AL ESPEJO 7/13/2025 23:34
   EL TREN DE LA NAVIDAD 7/13/2025 21:06
   EL MURO NEGRO 7/13/2025 20:46
   MÁS RÁPIDO QUE EL OJO 7/13/2025 17:56
   LA EDAD DORADA [3ª temporada] 7/13/2025 17:20
   SUPERMAN 7/12/2025 22:38
   JADE ARMOR 7/12/2025 19:25
   DISCÍPULOS DE LA CÁMARA 36 7/12/2025 18:48

Soundub Formación
 
Escuelas de Doblaje

Doblajes Destacados

Fotos Destacadas
Patrocinio y Posicionamiento
Escuela de Doblaje de Barcelona EDB
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Am Escuela - Am Estudios
 
 
Renovatio. Formación Presencial y en remoto
Perfiles Destacados
   SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, JAVIER - Nueva Ficha Extendida Profesional
   FERNÁNDEZ-GIL, GABRIEL - Nueva Ficha Extendida Profesional
   VELASCO LÓPEZ, ÁNGEL - Nueva Ficha Extendida Profesional
   RODRÍGUEZ, LUCÍA (LUCI) - Nueva Ficha Extendida Profesional
   BOSCH, VERA - Nuevos Datos Añadidos
   POSADA, JOSÉ - Nuevos Datos Añadidos
   PÉREZ, LUCÍA - Nuevos Datos Añadidos
   RUIZ DE VELASCO, ELENA - Nuevos Datos Añadidos
   MARTOS, ALBERTO - Nuevos Datos Añadidos
   VELASCO, MARÍA - Nueva Ficha Extendida Profesional
   RAMO, ELÍAS - Nueva Ficha Extendida Profesional
   PEDRERO, JORDI - Nueva Ficha Extendida Profesional
   MARCOS, JOSÉ LUIS - Nueva Ficha Extendida Profesional
   QUIROGA, ÁLVARO - Nueva Ficha Extendida Profesional
   FELIS, RUBÉN - Nueva Ficha Extendida Profesional
   GUERRERO, JESÚS ANTONIO - Nueva Ficha Extendida Profesional
   BETETA, DAVID - Nuevas muestras de audio añadidas
   ROJO, RAÚL - Nueva Ficha Extendida Profesional
   LUCA DE TENA, ÁFRICA - Nuevo vídeo añadido
   NAVARRO REBÉS, DAVID - Nueva Ficha Extendida Profesional
   IBÁÑEZ, GABRIEL - Nueva Ficha Extendida Profesional
   MERCADER, CARLA - Nuevas muestras de audio añadidas
   RAVELO, CARLA - Nueva Ficha Extendida Profesional
   NAVARRO TORELLÓ, JUAN - Nuevos datos añadidos
   MARTÍN, AINHOA - Nueva Ficha Extendida Profesional
   MORÁN, LYDIA - Nuevas muestras de audio añadidas
   GUILLÉN, FERNANDO (FER) - Nueva Ficha Extendida Profesional
   MARTÍNEZ, VÍCTOR - Actualización de datos y otros campos
   VILLAFAÑE, DAVID - Nueva Ficha Extendida Profesional
   GONZÁLEZ, CHRISTIAN - Nueva Ficha Extendida Profesional
   BALAS, CORAL - Nueva Ficha Extendida Profesional
   BETETA, DAVID - Nueva Ficha Extendida Profesional
   UGÍA, TANIA - Nuevos datos añadidos
   MORENO PALOMEQUE, CARLOS - Nueva Ficha Extendida Profesional
   DARGEL, PEDRO - Nueva Ficha Extendida Profesional
   JIMÉNEZ, ELENA - Actualización de datos y otros campos
   MARTÍNEZ, JESSIE - Actualización de datos y muestras de vídeo
   OTERO, MARIO - Actualización de datos y muestras de audio
   VALEIRAS, ANA - Actualización de datos y muestras de audio
   FERRERO, EDSON - Nueva Ficha Extendida Profesional

Escuelas de Doblaje

Presupuesto Grabación

Últimos CENTROS DE FORMACIÓN añadidos...
Renovatio ONline Escuela Quiles Doblaje (Sevilla)

Directorio de Centros de Formación
FORMACIÓN ONLINE & FORMACIÓN ITINERANTE EN ESPAÑA
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
LOCUCIÓN EMOCIONAL
A CORUÑA

MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
ALCALÁ DE HENARES
TREINTAYCINCO M.M.
ALCORCÓN
TREINTAYCINCO M.M.
ALICANTE
LUCENTUM DIGITAL (ESCUELA DE DOBLAJE DE ALICANTE)
BARCELONA
ESCUELA DE DOBLAJE DE BARCELONA
POLFORD ESTUDIOS
TODO JINGLES
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
ESCUELA DE DOBLAJE AMG-DUB
AM ESTUDIOS
SONILAB SCHOOL
BILBAO
TREINTAYCINCO M.M.
VOICEOVER DOBLAJE
CÓRDOBA
TREINTAYCINCO M.M.
GIJÓN
TREINTAYCINCO M.M.
VOICES ESCUELA DE DOBLAJE
GRANADA
TREINTAYCINCO M.M.
JEREZ
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
L'HOSPITALET DE LLOBREGAT
TREINTAYCINCO M.M.
LOGROÑO
AM ESTUDIOS
MADRID
MÁLAGA
ESCUELA LUISA EZQUERRA
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
MALLORCA
ESCUELA DOBLAJE BALEARES
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
MARBELLA
TREINTAYCINCO M.M.
MURCIA
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
VOZEANDO
OVIEDO
TREINTAYCINCO M.M.
SABADELL
SONILAB SCHOOL
SAN SEBASTIÁN
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
SANTIAGO DE COPOSTELA
SOUNDUB FORMACIÓN
TREINTAYCINCO M.M.
SEVILLA
RENOVATIO - ESCUELA DE DOBLAJE
SOUNDUB FORMACIÓN
 MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
ESCUELA QUILES
TARRAGONA
TREINTAYCINCO M.M.
TENERIFE
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TERRASSA
TODO JINGLES
VALENCIA
AC ESTUDIS
TREINTAYCINCO M.M.
ESCUELA DE DOBLAJE DE VALENCIA
AM ESTUDIOS
 MD ESCUELA AUDIOVISUAL
VALLADOLID
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.
ZARAGOZA
MD ESCUELA AUDIOVISUAL
TREINTAYCINCO M.M.

Curso Doblaje


Ficha Extendida Profesional




Últimos ESTUDIOS DE GRABACIÓN añadidos...
Voicefinder

Directorio de Estudios de Grabación
ESTUDIOS DE GRABACIÓN ONLINE
TODO JINGLES
AGENCIA DE LOCUTORES INTERNACIONALES
LOCUCIONES LOCUTORES
TRÁGORA
VOCES DE CINE
VOICEFINDER
ESTUDIOS DE GRABACIÓN - DESGLOSE POR CIUDADES/ZONAS

DOBLAJE
LOCUCIÓN
A CORUÑA
BABALÚVOX
SDI MEDIA
STUDIO XXI
 BABALÚVOX
SDI MEDIA
STUDIO XXI
ALICANTE
LUCENTUM DIGITAL LUCENTUM DIGITAL
BARCELONA
DIGIT SOUND / SONYGRAF
INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
IYUNO
SONILAB STUDIOS
POLFORD
TAKEMAKER
AGENCIA DE LOCUTORES INT.
DELUXE
BILBAO
FX MEDIA
K 2000
 FX MEDIA
K 2000
GRANADA
TRÁGORA TRÁGORA
LEÓN
TRACK PRO
MADRID
TECNISON
BEST DIGITAL
IYUNO
DELUXE
AM ESTUDIOS
ESTUDIOS METRÓPOLIS
ALTA FRECUENCIA
MEDIA SOUND STUDIOS
 MOLDIUMSOUND
RECORDING WORDS
AGENCIA DE LOCUTORES INT.
A BANDA ESTUDIOS
MÁLAGA
MULTIMEDIA SAGE INTERNACIONAL MULTIMEDIA SAGE INTERNACIONAL
SAN SEBASTIÁN
ESTUDIO POCH
MEDIAVOX ESTUDIOS
 ESTUDIO POCH
MEDIAVOX ESTUDIOS
SANTIAGO DE COMPOSTELA
CINEMAR FILMS
CINEMAR FILMS
SEVILLA
ALTA FRECUENCIA
GRABACIÓN TV
RECORDING WORDS
RENOVATIO STUDIOS
DINH MEDIA
TERRASSA
TODO JINGLES TODO JINGLES
VALLADOLID
FRED MASTER
VALENCIA
AC ESTUDIS
AM ESTUDIOS
A BANDA ESTUDIOS		 AC ESTUDIS
AM ESTUDIOS
A BANDA ESTUDIOS

Recomendamos...
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Presupuesto Grabación

Más temas
Enlaces a otras páginas
eldoblatge.com
lalocucion.com
 adoma.es
Podcasts sobre doblaje
LA VOZ DE TU VIDA
VOZCAST
EL ÚLTIMO TAKE
Iniciativas y premios
PREMIOS IRENE
PREMIOS NACIONALES DE DOBLAJE
LA MAGIA DE LA VOZ
Un poco de nostalgia. Versiones antiguas de eldoblaje.com
Versión Septiembre 2000
 Versión Noviembre 2000
Versión Enero 2001
Versión Abril 2001
Versión de 2003 a 2013

Banner Area 3 eldoblaje.com 23/03/2025
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9859
 Actores Originales: 189709
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3742
 Productoras: 10126
 Agencias: 80


 Películas: 36033
 Series TV: 9617
 Musicales: 129
 Animación: 2279
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1571
 Capítulos: 2909
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com