Tráileres:
Rachel Zegler.....Laura Pastor (diálogos y canciones).
Martin Klebba.....Antonio Villar.
Ansu Kabia.....Pedro Tena.

Algunos gestos de Rachel Zegler, Gal Gadot y Andrew Barth Feldman se repicaron de la versión original.

Lista de canciones:
— "Crece lo mejor", interpretada por Beltrán Iraburu, Adrián Soto, Manu Pilas, Luis Rod, Paula Argüelles, Ely Malavia, Isabel Malavia y Judith Tobella.
— "Crece lo mejor (Repetición del Rey Bueno)", interpretada por Beltrán Iraburu.
— "Crece lo mejor (Repetición de los aldeanos)", interpretada por Celia Barbolani, Alberto Zorrilla, Nicolás de Santiago, Lucía Pérez y Anabel García.
— "Espero que se cumpla", interpretada por Anabel García. En los tráileres, esta contaba con una adaptación preliminar (bajo el título tentativo de "Todo cambiará").
— "Ay Ho", interpretada por Adrián Soto, Manu Pilas, Juan Logar Jr., Miguel Ángel Varela, José Escobosa y Luis Rod (incluye tomas finales repicadas de la versión original).
— "Justo es", interpretada por Ruth Lorenzo, Isabel Malavia, Paula Argüelles y Judith Tobella.
— "Silbando al trabajar", interpretada por Anabel García, Juan Logar Jr., Manu Pilas, Luis Rod, Miguel Ángel Varela, José Escobosa y Adrián Soto (incluye silbidos de la versión original).
— "Problemillas de princesa", interpretada por Samuel Gómez y Anabel García.
— "The Silly Song" (pista repicada de la versión original).
— "En tu mano está", interpretada por Anabel García y Samuel Gómez.
— "Justo es (Repetición)", interpretada por Ruth Lorenzo.
— "Espero que se cumpla (Repetición)", interpretada por Anabel García.
— "El regreso de Blancanieves", interpretada por Anabel García y coros (incluye tomas iniciales repicadas de la versión original).
— "Crece lo mejor (Final)", interpretada por Anabel García, Samuel Gómez y coros (incluye tomas iniciales repicadas de la versión original).

Director musical: Miguel Ángel Varela.

Letras de Miguel Ángel Varela —reajustes en "Ay Ho" y "Silbando al trabajar"; nuevas canciones— y María Ovelar —versos de "Ay Ho" y "Silbando al trabajar" readaptados en el año 2001—.

Se respetan los siguientes versos adaptados por Rafael Elizalde MacClure y Luis Rodríguez del Portillo (doblaje angelino de "Blancanieves y los siete enanitos"; 1938):
— "Limpiaremos el hogar" ("Silbando al trabajar"; ya mantenido en el año 2001).
— "A casa a descansar" ("Ay Ho").
Este último no se conservó en el doblaje español de la película animada, al optar por otras rimas acabadas en o. A su vez, el verso "El día comenzó" se readaptó como "Hay que ir a trabajar", respetando así parte de la estructura original (en inglés, "Ho/go/crow/know/go/etc."; en castellano, "Ho/trabajar/madrugar/novedad/descansar/etc.").
De igual modo, uno de los diálogos iniciales de "Silbando al trabajar" se versionó teniendo en cuenta el ajuste de Edmundo Santos (1964; "Y yo… la escoba voy a usar", derivando en "Y tú… la escoba usarás").

Banda sonora mezclada por Caco Refojo, Frank Lozano y Miguel Ángel Martín del Rincón (incluyendo retakes). En ella, Anabel García también dobla los diálogos de Blancanieves; Samuel Gómez, los de Jonathan; Ruth Lorenzo, otro diálogo adicional de la Reina Malvada; y Manu Pilas, la presentación de Feliz.

Responsable creativa: Candelas López.

Supervisora creativa: Silvia Martín.

Versión española producida por Disney Character Voices International, Inc.