|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL ATAÚD |
|
Título
Original: The Oblong Box |
|
Año
de Estreno: 1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
PRICE, VINCENT
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Sir Julian Markham |
LEE, CHRISTOPHER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Dr. J. Neuhart |
DAVIES, RUPERT
|
REVILLA, CARLOS
|
Joshua Kemp |
LEVKA, UTA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Heidi, la prostituta |
GEESON, SALLY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sally Baxter |
WILLIAMSON, ALISTER
|
ACASO, FÉLIX
|
Sir Edward Markham |
ARNE, PETER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Samuel Trench |
HEATH, HILARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Elizabeth Markham |
SHAW, MAXWELL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Tom Hackett |
RIGG, CARL
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Mark Norton |
BAIRD, HARRY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
N´Galo |
JAMES, GODFREY
|
MEDINA, ANTONIO
|
Weller |
DEAN, IVOR
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hawthorne |
BALFOUR, MICHAEL
|
MORENO, EDUARDO
|
Ruddock |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Harry, chulo de Heidi |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1969 y en EE.UU. el 11-6-1969. Editada por Manga Films en 1995, con el título "La caja oblonga". También distribuida originalmente por Anglo-EMI Film Distributors y Warner-Pathé Distributors. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|