Microsite Dubbingfilms
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAMU: BEAUTIFUL DREAMER
Acceso Microsite Dubbing Films
 Título Original: Urusei Yatsura 2: Byûtifuru dorîmâ
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HIRANO, FUMI   IBÁÑEZ, GEMMA  Lamu
  FURUKAWA, TOSHIO   DE GRACIA, ÁNGEL  Ataru Moroboshi
  KAMIYA, AKIRA   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shutaro Mendô
  SHIMAZU, SAEKO   CORTÉS, BERTA  Shinobu Miyake
  CHIBA, SHIGERU   VALLÉS, ALFONSO  Megane
  MURAYAMA, AKIRA   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Perm
  FUTAMATA, ISSEI   PONS, JORDI  Chibi
  NOMURA, SHINJI   LARA, ANTONIO  Kakugari
  IKEMIZU, MICHIHIRO   GIL, VICENTE  Onsen
  WASHIO, MACHIKO   DÍAZ, AZUCENA  Sakura
  FUJIOKA, TAKUYA   ESTADELLA, ALEIX  Mujaki
  NAGAI, ICHIRÔ   PINEDA, JORDI  Cherry
  SUGIYAMA, KAZUKO   VILCHES, ROSER  Ten
  TANAKA, MAYUMI   VILCHES, ROSER  Ryunosuke Fujinami
  ANZAI, MASAHIRO   PUJÓS, TONI  Sr. Fujinami
  NISHIMURA, TOMOMICHI   PUJÓS, TONI  Director
  SAKUMA, NATSUMI   GUILLÉN, ROSA  Sra. Moroboshi
  OGATA, KENICHI   PUJÓS, TONI  Sr. Moroboshi
  SHIMAMOTO, SUMI   IBÁÑEZ, GEMMA  Niña del sombrero blanco
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 11-2-1984 y en España directamente en DVD el 22-3-2006.

También distribuida por Anime Video.

También producida por Pierrot.

Ficha ampliada con datos de Javier Cámara y Guille Skye en mayo de 2024.