| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ZOEY 101 |
|
| Título
Original: Zoey 101 |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
SASTRE, CAROLINA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SPEARS, JAMIE LYNN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Zoey Brooks |
|
NIKOLAS, ALEXA
|
PALACIOS, ELENA
|
Nicole Bristow |
|
HERRERA, KRISTIN
|
MARTÍN, PILAR
|
Dana Cruz |
|
MASSEY, CHRISTOPHER
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Michael Barret |
|
UNDERWOOD, MATTHEW
|
MORENO, ADOLFO
|
Logan Reese |
|
BUTCHER, PAUL
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Dustin Brooks |
|
SANDERS, ERIN
|
CERVANTES, CARMEN
|
Quinn Pensky |
|
FLYNN, SEAN (IV)
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Chase Matthews |
|
JUSTICE, VICTORIA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lola Martinez |
|
SALVATORE JR., JACK
|
GALLEGO, INMA
|
Mark Del Figgalo |
|
MURRAY, CHRISTOPHER
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Dean Rivers |
|
CHAFFIN, JESSICA
|
RADA, BLANCA
|
Coco Wexler |
|
DOW, CREAGEN
|
PALOMO, ARTUR
|
Jeremiah Trottman |
|
EVANGELISTA, ALLEN
|
BALAS, JAVIER
|
Wayne Gilbert |
|
BLIEDEN, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
David H. Bender |
|
ISHIKAWA, MIKI
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Vicky |
|
WILSON, CRAWFORD
|
BALAS, JAVIER
|
Brad |
|
FLORY, TRAVIS T.
|
RADA, BLANCA
|
Jake (1x01) |
|
JACKSON, STEVANNA
|
GALLEGO, INMA
|
Tasha (1x01, 1x02) |
|
VICTORIA, DARREN C.
|
CABRERA, FERNANDO
|
Jack (1x01, 2x04, 2x05) |
|
YOUNG, CRAIG ROBERT
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Ferguson (1x01) |
|
TEE, BRIAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kazu (1x03, 2x12) |
|
WARREN, CHRIS
|
CABRERA, FERNANDO
|
Darrel (1x03, 1x09) |
|
MAHON, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Bradford (1x05) |
|
BENDER, CAMERON
|
ROMERO, RAFA
|
Jeff Garrett (1x06) |
|
WEIGEL, RAFER
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jake Savage (1x06) |
|
BRISTOW, PATRICK
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Fletcher (1x07) |
|
DELANO, DIANE
|
TORRES, MAYTE
|
Krutcher (1x07, 2x07) |
|
BENSON, ASHLEY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Candice (1x08) |
|
KELLER, ZOE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Courtney (1x08) |
|
UHLER, JOSH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
James (1x08) |
|
BELL, DRAKE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Drake Bell (1x09) |
|
HARDWICK, CHRIS
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Garth Berman (1x09) |
|
MONROE, STEVE
|
SEVILLA, PABLO
|
Joe (1x09) |
|
BROWN, KYLE
|
BRAVO, AMPARO
|
Kyle (1x10) |
|
CLARK, ASHLEY MONIQUE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Karen (1x10, 1x13) |
|
SCAGLIOTTI, ALLISON
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Stacy (1x10) |
|
WOODS, ANNIE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Annie (1x10) |
|
TUCKER, LISA
|
DE DIEGO, CELIA
|
Lisa Perkins (2 ep.) |
|
CORBETT, MICHAEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Malcolm (2x11, 2x12, 3x23) |
|
HLUBIK, JESSE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Rod Fairlane (3x20) |
|
BUTLER, AUSTIN
|
CABRERA, FERNANDO
|
James Garrett |
|
WILDE, ABBY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Stacey Dillsen |
|
BENSON, DAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Thad (3x07) |
|
PARRISH, JANEL
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sara (3x07) |
|
COSGROVE, MIRANDA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Paige Howard (3x18) |
|
MONET, DANIELLA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rebecca Martin |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Mira (4x02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 9-1-2005 y en España el 13-12-2005. Consta de 4 temporadas y 61 episodios.
|
| |
|
|
