Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AL ACECHO (2005)
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: It Waits
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GRANGE, MATILDE
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  VINCENT, CERINA   VELASCO, OLGA  Danielle "Danny" St. Claire
  ZAMPROGNA, DOMINIC   SOLER, JUAN ANTONIO  Justin Rawley
  SCHWEIG, ERIC   ANGULO, JOSÉ LUIS  Joseph Riverwind
  WEI MAH, SEAN   CREMADES, ANTONIO  Ben Wheelock
  CRANE, CHILTON   LAGO, MARGOT  Evelyn Nash
  BELL, MICHAEL   NAVARRO, ÁLVARO  Voz de Hoppy
  FRIGON, MIRANDA   CONSENTINO, CARMEN  Julie Cassidy
  KEAN, GREG   LOZANO, JUAN CARLOS  Rick Bailey
  KOREY, TINSEL   LAGO, MARGOT  Lark Rainwater
  HENDERSON, FRED   MARTÍN, MARIO  Carl Nash
  CAMPBELL, SEAN (I)   CREMADES, ANTONIO  Teniente Morris Black
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en EE.UU. el 23-5-2006 y en España directamente en DVD el 4-4-2006.

También distribuida originalmente por New Arc Entertainment.

También producida por Cannell Films.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.