Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: VACACIONES SIN NOVIA [doblaje TVE 2000]
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Perfect Furlough
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: CORTÉS, SANTIAGO
 Traductor: ?
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CURTIS, TONY   CARRERAS, ARMANDO  Cabo Paul Hodges
  LEIGH, JANET   LLEONART, MARÍA JESÚS  Teniente Vicki Loren
  CRISTAL, LINDA   BARBARÁ, MARTA  Sandra Roca
  NOVELLO, JAY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rene Valentin
  DONOVAN, KING   GARCÍA, CLAUDI  Mayor Collins
  WYNN, KEENAN   COELLO, RICKY  Harvey Franklin
  STRITCH, ELAINE   MORENO, MONTSE  Liz Baker
  ROUSSEAU, MARCEL   CORTÉS, SANTIAGO  Magistrado
  DALIO, MARCEL   SOLANES, TONI  Henri Valentin
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Camarero
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Soldado
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Soldado Williams
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-11-1958 y en España en Madrid el 24-8-1959.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-6-2000. Se volvió a emitir el 18-10-2000, el 24-11-2000 y el 11-12-2000.

También emitida por el Canal Hollywood en abril de 2005.

Ficha ampliada por Iván Postigo.