|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LAS TRAGEDIAS DE NINA |
|
Título
Original: Ha-Asonot Shel Nina |
|
Año
de Estreno: 2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
ARETA, IRMA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
MANZANERO, JAVIER
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLES X.
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
ZURER, AYELET
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Nina |
HATTAB, YORAM
|
MIEZA, ALBERTO
|
Haimon / Alex |
ABOUTBOUL, ALON
|
GARCÍA, DANIEL
|
Avinoam |
ELKABETH, AVIV
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Nadav |
ARI, SHMIL BEN
|
COELLO, RICKY
|
Amnon |
NAVON, DOV
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Menachem |
WAXMAN, ANAT
|
LAORDEN, ALICIA
|
Alona |
DODINA, EVGENIA
|
AVILÉS, TONI
|
Galina |
FISHMAN, OSNAT
|
ROIG, MONTSE
|
Lihi |
SHUSHAN, GILI
|
OSTO, MANUEL
|
Rafi |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Israel en 2003 y en España el 29-4-2005. Editada en DVD por Divisa Home Video en 2005.
|
|
|
|