Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: DIABÓLICAS
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Diabolique
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Nicole Horner
  ADJANI, ISABELLE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Mia Baran
  PALMINTERI, CHAZZ   GARCÍA, MANOLO  Guy Baran
  BATES, KATHY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Shirley Voguel
  HANN-BYRD, ADAM   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Erik Pretzer
  GARFIELD, ALLEN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Leo Katzman
  BELLAMY, DIANA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Vawze
  COMPTON, O´NEAL   MEDIAVILLA, PEPE  Irv Danziger
  LEWIS, CLEA   LAORDEN, ALICIA  Lisa Campos
  MOTT, ZACHARY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Howie
  O´MALLEY, BINGO   CRESPO, ANTONIO  Gannon
  ABRAMS, J. J.   FENTON, LUIS  Cámara TV
  LISKA, STEPHEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Agente de policía
  GRAY, SPALDING   GARCÍA, CLAUDI  Simon Veatch
  KNIGHT, SHIRLEY   CASTELLÓ, SILVIA  Edie Danziger
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Cámara TV
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Locutor de TV
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Policía en oficina
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-1996 y en España el 12-7-1996.

También distribuida originalmente por Roadshow Entertainment Video y Roadshow Entertainment.

También producida por ABC Productions, Marvin Worth Productions y Morgan Creek Entertainment.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.