| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
YO SOY LA JUSTICIA II |
|
| Título
Original: Death Wish 4: The Crackdown |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BRONSON, CHARLES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Paul Kersey |
|
LENZ, KAY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Karen Sheldon |
|
RYAN, JOHN P.
|
ACASO, FÉLIX
|
Nathan White |
|
LOPEZ, PERRY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Ed Zacharias |
|
DICKERSON, GEORGE
|
REVILLA, CARLOS
|
Detective Reiner |
|
OH, SOON-TEK
|
PEIRO, MANUEL
|
Detective Phil Nozaki |
|
BARRON, DANA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Erica Sheldon |
|
DABSON, JESSE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Randy Viscovich |
|
SHERAYKO, PETER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Nick Franco |
|
PURCELL, JAMES
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Vince Montono |
|
MOROFF, MIKE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Jack Romero |
|
FERRO, DAN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Tony Romero |
|
EVERETT, TOM
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Max Green |
|
WOLOS-FONTENO, DAVID
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Frank Bauggs |
|
RUSS, TIM
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Jesse |
|
MERCADO, HÉCTOR
|
AYONES, MIGUEL
|
JoJo Ross |
|
PELLEGRINO, MARK
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Punk |
|
HOWELL, MARGARET
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Víctima de violación |
|
HAIR, CONNIE
|
PALACIOS, LAURA
|
Angie |
|
ROBINSON, CHARLES (III)
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Burt, editor |
|
HENSEL, BRUCE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dr. Rosenblatt |
|
AXELROD, ROBERT
|
DEL HOYO, PABLO
|
Camarero restaurante italiano |
|
NUGENT-AHERNE, RICHARD
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Nathan White auténtico |
|
RUSSO, MICHAEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Danny Moreno |
|
CASTILLO, GERALD
|
CARIDE, JOSÉ
|
Teniente Higuera |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sr. Stein |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1987 y en España en Madrid el 8-4-1988 y en Barcelona el 18-4-1988.
|
| |
|
|
